1
00:00:14,860 --> 00:00:21,540
Νέα Υόρκη. Νέα Υόρκη το καλοκαίρι,
Guggenheim, Fifth, Madison Square

2
00:00:21,540 --> 00:00:25,440
Κήπος. Επιπλέον, σας προσκαλώ στο US Open.

3
00:00:25,800 --> 00:00:30,240
Λου, αγαπάς τον αθλητισμό. Ναι,
αλλά όχι εγώ. Καλύτερα δάνεισε μου το σπίτι σου

4
00:00:30,240 --> 00:00:31,240
Βανκούβερ. Το έχεις ακόμα;

5
00:00:31,460 --> 00:00:36,800
Νέτα, φίλε. Πώς ταιριάζετε εσείς και εσείς;
Ραούλ; Το καλοκαίρι, περπάτημα, όλα τα

6
00:00:36,800 --> 00:00:37,800
Νησί Μανχάταν.

7
00:00:37,920 --> 00:00:38,920
Λίπος.

8
00:00:39,420 --> 00:00:40,420
Λίπος.

9
00:00:41,180 --> 00:00:43,300
Μερίδιο. Πόσο μιλάνε εκεί;

10
00:00:43,780 --> 00:00:48,680
Το λέω στον Ρούλο
Μόλις διορίστηκα πρόεδρος του

11
00:00:48,680 --> 00:00:50,520
Ολυμπιακή Ομοσπονδία Μεξικού.

12
00:00:51,000 --> 00:00:55,480
Μέρος της όμορφης και έξυπνης. το έχει
τα πάντα. Συγχαρητήρια!

13
00:00:56,020 --> 00:00:59,440
Υγεία! Ακόμα φτιάχνουν κάρτες
προεδρία.

14
00:01:00,640 --> 00:01:01,680
Συγχαρητήρια, Σάντρα!

15
00:01:02,060 --> 00:01:03,120
Ευχαριστώ, Lu.

16
00:01:03,840 --> 00:01:07,280
Χαίρομαι που θα σπάσω λίγο αυτόν τον κόσμο
κυριαρχείται από άνδρες.

17
00:01:07,860 --> 00:01:11,240
Α, τότε πρέπει να μιλήσετε
με τον Λούτσις, γιατί επρόκειτο να

18
00:01:11,240 --> 00:01:12,480
αθλητικός σχολιαστής.

19
00:01:13,880 --> 00:01:14,880
Ω.

20
00:01:15,420 --> 00:01:19,320
Πώς λες τρέλα; Όχι, όχι, όχι, κανένα
τρέλα Ναι σε γνώρισα πριν από 15 χρόνια.

21
00:01:19,980 --> 00:01:22,280
Ευτυχώς οι άνθρωποι αλλάζουν,
εξελίσσεται.

22
00:01:22,880 --> 00:01:26,680
Δεν ήταν σοβαρή δουλειά για κάποιον.
γυναίκα σαν τη Λουτσία. Αντίθετα, μια θέση

23
00:01:26,680 --> 00:01:28,320
Του Sandy, λοιπόν, αυτό είναι άλλο θέμα.

24
00:01:28,520 --> 00:01:31,680
Με; Ω, συγγνώμη, Ραούλ, αλλά ο Λούτσις
Θα έλαμπε πολύ.

25
00:01:32,000 --> 00:01:36,760
Και ποτέ δεν είναι αργά, φίλε. Όχι, διαφωνία
μαζί σου. Για να ξεκινήσει η Λουκία κάτι νέο

26
00:01:36,760 --> 00:01:38,320
Τα σαράντα σου, ναι, είναι λίγο αργά.

27
00:01:38,620 --> 00:01:42,220
Λοιπόν, αυτοί που είναι επίσης
ενημέρωση είναι αυτά του Sports Channel

28
00:01:42,220 --> 00:01:47,300
Μεξικανός. Είναι μισό μυστικό, αλλά είναι
αναζητά την πρώτη του γυναίκα σκηνοθέτη.

29
00:01:47,620 --> 00:01:49,940
Λου, ίσως αυτό να σε ενδιαφέρει.

30
00:01:50,160 --> 00:01:54,360
Ω, πώς νομίζεις, Άντι; λέω, ευχαριστώ,
αλλά ο Λου δεν έχει εμπειρία

31
00:01:54,360 --> 00:01:55,620
δουλειά, δεν έχει κάνει ποτέ τίποτα.

32
00:01:55,900 --> 00:01:58,940
Όχι, αυτό που συμβαίνει είναι ότι ο Λούτσις ανήκει
μπροστά στις κάμερες.

33
00:01:59,160 --> 00:02:02,160
Όχι, πίσω, σε μια τέτοια δουλειά. Του
αυγοτάραχο

34
00:02:04,100 --> 00:02:06,000
Και γι' αυτό δεν σε προσκαλώ πια, Νταλένα.

35
00:02:06,260 --> 00:02:07,980
Άσε το κάτω, φίλε. ήταν

36
00:02:08,180 --> 00:02:10,300
Δεν το καταλαβαίνεις πια, αλλά η μπάντα σου είναι
σοβαρός.

37
00:02:10,860 --> 00:02:14,200
Κυριολεκτικά, προτιμώ Παρασκευή βράδυ
στο σπίτι μου αλλάζω πάνες

38
00:02:14,200 --> 00:02:17,300
Πέδρο. Πω πω, Pedrito, πώς είσαι; Ω,
Είναι αφόρητο.

39
00:02:17,540 --> 00:02:18,740
Μην αλλάζεις θέμα.

40
00:02:19,360 --> 00:02:21,160
Τι φταίει αυτή η Σάντυ;

41
00:02:21,720 --> 00:02:28,020
Λοιπόν, είναι φίλη του Criulo που επέστρεψε
να ζήσω στο Μεξικό και ξέραμε ήδη γιατί.

42
00:02:28,380 --> 00:02:29,380
Πηγαδάκια, φίλε.

43
00:02:29,820 --> 00:02:30,920
Λοιπόν, τι;

44
00:02:31,380 --> 00:02:33,220
Εσύ και ο Ραούλ δεν το συζητάτε ακόμα
Μποντόριο;

45
00:02:34,360 --> 00:02:36,800
Ως; Μου μιλάει συνέχεια για γάμους.

46
00:02:37,260 --> 00:02:38,380
Ναι, μου μιλάει.

47
00:02:52,500 --> 00:02:54,820
Ένας φίλος από το πανεπιστήμιο πρόκειται να
παντρευτείτε

48
00:02:55,870 --> 00:02:57,790
Νομίζαμε ότι δεν θα το έκανε ποτέ.

49
00:02:58,650 --> 00:02:59,650
Πόσο απίστευτο, σωστά;

50
00:03:05,630 --> 00:03:07,590
Στην Κόρδοβα θα γιορτάσουμε 15 χρόνια;

51
00:03:08,050 --> 00:03:09,050
Τι ώρα;

52
00:03:09,590 --> 00:03:10,590
Τι θα κάνουμε;

53
00:03:10,890 --> 00:03:15,850
Γεια, αυτό... Αύριο σίγουρα θα πας
Querétaro όλη μέρα. ΑΛΗΘΗΣ;

54
00:03:17,490 --> 00:03:19,690
Ναι, έχω ήδη τη λίστα με τα προϊόντα που
Θέλω να συμμορφωθεί.

55
00:03:20,210 --> 00:03:22,270
Οτι; Γιατί δεν έρχεσαι μαζί μου;

56
00:03:23,280 --> 00:03:27,700
Μπορούμε να μείνουμε στο αγρόκτημα που σας ταιριάζει
αρέσει και φέρε μας αυτές τις αγκινάρες

57
00:03:27,700 --> 00:03:30,640
νόστιμο Όχι, όχι, όχι. τα λέμε εδώ
μέσα στη νύχτα.

58
00:03:35,480 --> 00:03:36,640
Θέλετε να δείτε ένα ντοκιμαντέρ;

59
00:03:37,300 --> 00:03:38,300
Όχι.

60
00:03:38,920 --> 00:03:41,820
Σαν τα τελευταία που μου έδωσες
σπορ, πόσο τεμπέλης.

61
00:03:42,340 --> 00:03:43,700
Μπορούμε να δούμε αυτόν που θέλετε.

62
00:03:46,280 --> 00:03:47,280
Αυτή τη στιγμή;

63
00:03:48,140 --> 00:03:49,140
Η ώρα είναι εννιά και μισή.

64
00:03:50,260 --> 00:03:51,260
Εννιά και μισή;

65
00:03:54,380 --> 00:03:55,380
Εκπληκτική επιτυχία!

66
00:04:25,070 --> 00:04:26,090
Το ένιωσα νωρίς, έτσι δεν είναι;

67
00:04:26,790 --> 00:04:28,290
Τι κάνεις, Ραούλ;

68
00:04:28,590 --> 00:04:30,970
Όχι, ηρέμησε, ηρέμησε, ηρέμησε. Όχι,
πες μου ότι αυτό που βλέπω δεν είναι

69
00:04:30,970 --> 00:04:32,730
αλήθεια, παρακαλώ. Έι, γεια, ανάσα.

70
00:04:33,090 --> 00:04:34,690
Μην ανησυχείτε, χαλαρώστε.

71
00:04:35,130 --> 00:04:36,130
Με τη Σάντρα;

72
00:04:36,690 --> 00:04:38,790
Όπως η εφηβεία, στο αυτοκίνητο, στο σπίτι μου;

73
00:04:39,090 --> 00:04:40,590
Για να δούμε, να σας εξηγήσω.

74
00:04:40,810 --> 00:04:45,230
Ναι, φυσικά θα μου εξηγήσεις. αλλά
πρώτα θέλω αυτό... αυτό το άλλο...

75
00:04:45,230 --> 00:04:46,470
φύγε από εδώ. Γεια σου.

76
00:04:48,030 --> 00:04:55,010
Εμ... η Σάντρα κι εγώ έχουμε πάει
μιλώντας για πολλή ώρα και... Και

77
00:04:55,010 --> 00:04:58,390
Τώρα που επέστρεψα, λοιπόν... Ξέρεις;

78
00:05:00,230 --> 00:05:03,070
Όχι, δεν ξέρω. Νομίζω ότι ξέρεις, ναι
ξέρεις, ναι ξέρεις.

79
00:05:04,450 --> 00:05:05,450
Δεν ξέρω.

80
00:05:06,930 --> 00:05:09,050
Η Σάντυ... είναι διαφορετική.

81
00:05:11,470 --> 00:05:12,470
τη θαυμάζω.

82
00:05:13,190 --> 00:05:16,310
Μαζί κάνουμε ένα καλύτερο ζευγάρι
διανοούμενος.

83
00:05:16,970 --> 00:05:19,530
Το καλύτερο διανοούμενο ζευγάρι; τι ασχολείσαι
Μιλώντας, Ραούλ;

84
00:05:20,750 --> 00:05:22,950
Εσύ κι εγώ είμαστε το ζευγάρι.

85
00:05:23,950 --> 00:05:28,310
Δεν υπάρχει κανείς που να σε ξέρει όπως εγώ και
ποιος ξέρει καλύτερα τι θέλεις.

86
00:05:28,570 --> 00:05:31,710
Και αυτό που θέλω αυτή τη στιγμή είναι
Αφήστε αυτόν να φύγει από το σπίτι μου.

87
00:05:32,970 --> 00:05:36,590
Γεια σου... Συγχώρεσέ με, Λου.

88
00:05:37,090 --> 00:05:43,950
Δεν ήξερα πώς... πώς θα σου το έλεγα
αυτό, αλλά... στην πραγματικότητα, αυτό που

89
00:05:43,950 --> 00:05:46,370
Πρέπει να φύγει... είσαι εσύ.

90
00:05:47,710 --> 00:05:49,410
Και πώς, πού νομίζεις ότι πρέπει να πάω;

91
00:05:50,070 --> 00:05:51,070
Λοιπόν...

92
00:05:51,280 --> 00:05:54,460
Δεν ξέρω, στο ενιαίο διαμέρισμά σας, για
παράδειγμα.

93
00:05:57,220 --> 00:05:58,700
Στο εργένικο διαμέρισμά μου.

94
00:05:59,360 --> 00:06:00,760
Θέλεις να με σκοτώσεις;

95
00:06:01,820 --> 00:06:04,840
Ξέρεις ότι ποτέ, μα ποτέ ξανά
εκείνο το μέρος;

96
00:06:05,480 --> 00:06:06,480
Ποτέ!

97
00:06:22,350 --> 00:06:23,990
Μπορούμε να διασταυρωθούν. Θέλεις να μπεις;

98
00:06:24,470 --> 00:06:25,449
Ω ναι.

99
00:06:25,450 --> 00:06:26,450
Για να δούμε, φέρνει κόλπα.

100
00:06:26,810 --> 00:06:28,310
Ω, ευχαριστώ.

101
00:06:28,530 --> 00:06:33,650
Προς τα εμπρός. Γεια, είμαστε κι εμείς μέσα
ίδιο κανάλι;

102
00:06:33,930 --> 00:06:35,030
Όχι, δεν το κατάλαβα.

103
00:06:40,610 --> 00:06:41,610
Γεια σου!

104
00:06:43,090 --> 00:06:44,090
Cuitudepa!

105
00:06:44,490 --> 00:06:46,750
Α, θα μιλήσουν για τους τοίχους!

106
00:06:47,050 --> 00:06:49,470
Τα πετά μας! Η εκλεκτή μας!

107
00:06:50,430 --> 00:06:52,250
Μόλις είδα τη Rukita που αγάπησα.

108
00:06:52,530 --> 00:06:53,530
κυρία Τερέζα.

109
00:06:54,490 --> 00:06:56,330
Όλα είναι ίδια.

110
00:06:56,830 --> 00:07:03,510
Λοιπόν, όχι, ε; Είδα έναν γείτονά σου που...
Εντάξει, τότε μιλάμε

111
00:07:03,510 --> 00:07:07,390
γείτονας που... Δίκαιο, δίκαιο δεν θέλω
μιλήστε για αυτό. Δεν θέλω να μιλήσω για

112
00:07:07,390 --> 00:07:10,310
ούτε να ξαναζήσετε αυτή την ασταθή ζωή, αλλά
τα 40 μου...

113
00:07:22,660 --> 00:07:26,580
Σου είπα για εκείνη τη γαμημένη σκύλα και αυτήν
ξεπερασμένες κάρτες.

114
00:07:29,580 --> 00:07:32,140
Λούτσις. Γεια, κλαις ψεύτικα;

115
00:07:33,180 --> 00:07:37,700
Ναι θέλω να κλάψω, αλλά δεν μου βγαίνει. Όχι εσύ
Το είπα από τότε που πέθανε ο μπαμπάς Νέτο

116
00:07:37,700 --> 00:07:38,700
Δεν μπορώ να κλάψω.

117
00:07:39,000 --> 00:07:42,880
Θέλω να πω, αλλά πάρτι και αυτό με οδηγεί
το... Το διάολο.

118
00:07:43,240 --> 00:07:44,240
Αχα.

119
00:07:44,500 --> 00:07:46,800
Όχι. Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς αυτόν.

120
00:07:50,440 --> 00:07:54,500
Δεν πίνω τεκίλα. Α, φυσικά και πίνεις
τεκίλα. Και φυσικά μπορείς να ζήσεις χωρίς αυτό

121
00:07:54,500 --> 00:07:59,160
Ραούλ μαλάκας. Κοίτα, θα σε κάνω ένα
makeover Δεν έχω κάνει ούτε ένα για εσάς από τότε

122
00:07:59,160 --> 00:08:02,620
φτιάξαμε τα κρόσσια των φλανών. Τσάι
Θα το υπογράψω, Λου.

123
00:08:02,840 --> 00:08:06,600
Το να έρθεις να ζήσεις εδώ ήταν το καλύτερο πράγμα που έκανες ποτέ.
θα μπορούσε να συμβεί. Χρειάζεσαι ζωή.

124
00:08:06,960 --> 00:08:07,960
Δεν θέλω ζωή.

125
00:08:08,380 --> 00:08:09,780
Δεν θέλω θόρυβο.

126
00:08:10,580 --> 00:08:12,440
Δεν θέλω αυτό το φρικτό μέρος.

127
00:08:13,840 --> 00:08:17,520
Θέλω τη σιωπή και το όμορφο σπίτι μου,
μεγάλος.

128
00:08:18,400 --> 00:08:20,000
Και να λυθούν όλα.

129
00:08:22,740 --> 00:08:24,160
Μπορώ να το δώσω στη Σάντυ;

130
00:08:24,780 --> 00:08:25,900
Έχουμε ήδη να μιλήσουμε.

131
00:08:26,700 --> 00:08:27,700
σου είπα;

132
00:08:27,900 --> 00:08:29,000
Δικαίωμα;

133
00:08:29,680 --> 00:08:32,280
Θα επιστρέψω με... Ω, Λουκία! Οτι
κάνεις;

134
00:08:32,980 --> 00:08:37,860
Δεν μπορείς, δεν θα παρακαλάς τον μαλάκα
από τον Ραούλ. Θα έπρεπε να σε παρακαλεί.

135
00:08:38,659 --> 00:08:41,240
Ενώ εκμεταλλεύεσαι τη διασκέδαση.
Αποκτήστε το!

136
00:08:42,280 --> 00:08:44,400
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι πήρε δύο χρόνια.

137
00:08:45,380 --> 00:08:48,630
Λοιπόν... Δεν είχες γαμήσει για δύο χρόνια
γιατί ο Ραούλ γάμησε.

138
00:09:30,189 --> 00:09:31,470
Μπαμπά, κάλεσε με να κοιμηθώ.

139
00:09:31,810 --> 00:09:33,270
Μπαμπά, δεν μπορώ να κοιμηθώ με κανέναν.

140
00:09:33,670 --> 00:09:34,670
Το ξέρεις ήδη.

141
00:09:36,970 --> 00:09:38,290
Γειά σου. Γειά σου.

142
00:09:38,490 --> 00:09:39,990
Είμαι ο Javi. Μένω εδώ.

143
00:09:40,850 --> 00:09:43,070
Φαντάζομαι ότι είσαι ο νέος γείτονας.

144
00:09:43,730 --> 00:09:44,730
Χάρηκα που σε γνώρισα.

145
00:09:44,930 --> 00:09:46,410
Ναι, όχι για πολύ.

146
00:09:46,890 --> 00:09:48,790
Μπορούν να δεχτούν ότι οι αργίες είναι χαμηλές.

147
00:09:49,130 --> 00:09:51,010
Ή ότι τα ακυρώνουν οριστικά.

148
00:09:56,330 --> 00:09:57,330
βλέπεις

149
00:10:31,040 --> 00:10:32,540
Η δύναμη των γυναικών.

150
00:10:32,960 --> 00:10:37,060
Το Canal Deportivo Mexicano θα μπορούσε να είναι το
η επόμενη εταιρεία που θα εκπλήξει τον κόσμο

151
00:10:37,060 --> 00:10:40,280
με μια γυναίκα σε διευθυντική θέση
για τα CDM Studios.

152
00:10:42,200 --> 00:10:43,620
Βλέπω; Εντάξει, εντάξει.

153
00:10:43,900 --> 00:10:45,100
Να δω αν το έπιασα.

154
00:10:45,640 --> 00:10:46,980
Τι έχετε να αποτυπώσετε;

155
00:10:47,240 --> 00:10:48,880
Θέλω να πω, είναι πολύ εύκολο.

156
00:10:49,180 --> 00:10:50,240
Χρειάζομαι αυτή τη θέση.

157
00:10:50,520 --> 00:10:53,600
Όταν το μάθει ο Ραούλ θα έρθει
τρέχοντας να με παρακαλέσει να γυρίσω κοντά του.

158
00:10:53,600 --> 00:10:56,640
τέλειος. Είναι το τέλειο σχέδιο. Το σχέδιο
τέλεια. Εντάξει, αλλά θα μπορούσαμε επίσης

159
00:10:56,640 --> 00:10:59,300
έχετε ένα άλλο τέλειο σχέδιο. Όχι, αυτό είναι.

160
00:10:59,930 --> 00:11:01,550
Εννοώ, ξέρω τον Ραούλ τέλεια.

161
00:11:01,890 --> 00:11:04,810
Τον ξέρω πολύ καλά. Ξέρω ότι όταν
μάθε, θα πεθάνει.

162
00:11:05,050 --> 00:11:07,670
Πρέπει να του δείξω ότι είμαι
διανοητικά ικανός.

163
00:11:08,410 --> 00:11:09,410
Ακριβώς όπως η Σάντυ.

164
00:11:10,630 --> 00:11:14,610
Γιατί διστάζεις; Δεν σε αμφισβητώ, φίλε.
Αμφιβάλλω αν θα σου δώσουν ένα

165
00:11:14,610 --> 00:11:17,110
πρέπει να έχεις ένα μπάσταρδο βιογραφικό
Τι, πώς να σας το εξηγήσω;

166
00:11:17,370 --> 00:11:18,390
Δεν το έχεις.

167
00:11:21,290 --> 00:11:22,830
Και τι νομίζεις ότι είναι εδώ;

168
00:11:37,550 --> 00:11:43,430
Μοιάζει... Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

169
00:11:51,290 --> 00:11:52,790
Ετοιμος. Οτι;

170
00:11:53,010 --> 00:11:54,010
τα κατάφερα.

171
00:11:54,230 --> 00:11:57,790
Είμαι στο RHDCDM.

172
00:12:00,970 --> 00:12:03,990
Όλα τα έγγραφά σας είναι εκεί. Εσύ
συνέντευξη για δουλειά.

173
00:12:05,150 --> 00:12:06,490
Και το πιο σημαντικό.

174
00:12:08,050 --> 00:12:09,870
Το πάσο μας είναι απευθείας στη φυλακή.

175
00:12:10,390 --> 00:12:14,670
Εξοχος! Μας; Λοιπόν, πόλεμος και
δεν είναι η αγάπη ίσα.

176
00:13:25,520 --> 00:13:27,320
Θέλω να κλείσεις αυτή τη μουσική τώρα.

177
00:13:28,100 --> 00:13:29,100
Είναι αυτό ένα chubé;

178
00:13:29,900 --> 00:13:32,140
Όχι, είναι μαριχουάνα, είναι ναρκωτικά.

179
00:13:32,360 --> 00:13:34,540
Ω, είσαι ο νέος γείτονας.

180
00:13:35,100 --> 00:13:39,020
Καλώς ήλθατε, ας κάνουμε ένα χάος. Όχι,
Δεν με καταλαβαίνεις. Είμαι ο ιδιοκτήτης

181
00:13:39,020 --> 00:13:39,919
του τμήματος αυτού.

182
00:13:39,920 --> 00:13:41,700
Και αύριο έχω ένα πολύ σημαντικό ραντεβού.

183
00:13:41,980 --> 00:13:43,300
Και πρέπει να κοιμηθώ.

184
00:13:43,540 --> 00:13:45,380
Και δεν τα καταφέρνω, λόγω της μουσικής σου.

185
00:13:45,660 --> 00:13:52,060
Κοίτα, μόνο και μόνο επειδή η Λιστέρια δεν είναι τίποτα
έσκασε τη φλέβα στο μέτωπό του,

186
00:13:52,060 --> 00:13:52,999
κατεβαίνω.

187
00:13:53,000 --> 00:13:56,390
Chido; Για να είναι δροσερό, το
πρέπει να το απενεργοποιήσετε εντελώς.

188
00:13:56,990 --> 00:13:57,990
Chido;

189
00:14:33,450 --> 00:14:36,370
Ξέρω ότι δεν είναι ώρες. Δεν είναι. Αλλά είναι
μια ειδική περίσταση.

190
00:14:36,590 --> 00:14:37,630
Ναί. Είναι τα γενέθλιά του.

191
00:14:38,250 --> 00:14:39,410
Συγχαρητήρια. Συγχαρητήρια.

192
00:14:39,790 --> 00:14:45,090
Κοίτα, άκουσέ με. Μου επιστρέφουν το ποτήρι.
Αυτή τη στιγμή θα το λύσουμε. Κοίτα, δύο

193
00:14:45,090 --> 00:14:46,090
ζώντας εδώ

194
00:14:46,130 --> 00:14:49,210
Δύο και δεν υπήρχε ποτέ σπίτι. Είναι το
πρώτη φορά, είναι μια ξεχωριστή μέρα.

195
00:14:50,890 --> 00:14:51,890
Σου ήταν ξεκάθαρο;

196
00:14:52,170 --> 00:14:53,850
Έντου, έλα στον γιο σου, σε παρακαλώ.

197
00:14:54,270 --> 00:14:55,270
Όχι, αν δεν είναι γιος μου.

198
00:14:55,510 --> 00:14:56,510
ο γιος μου.

199
00:14:56,630 --> 00:14:58,990
Ναι, τους μίλησα για να έρθουν. Ω,
Λοιπόν τώρα.

200
00:14:59,350 --> 00:15:01,550
Τι άσχημη ατμόσφαιρα, βλέπετε; Και φεύγει; Φεύγει.

201
00:15:03,660 --> 00:15:06,860
Εξακολουθείς να μην ανησυχείς γιατί
αλήθεια... Μεγάλη συνέντευξη.

202
00:15:07,160 --> 00:15:11,460
Και πιστέψτε με, ψάχνουμε για γυναίκες
ευφυής αλλά με αξίες

203
00:15:11,680 --> 00:15:13,040
Μακάρι να είναι μαμάδες σαν εσένα.

204
00:15:13,940 --> 00:15:15,760
Σας ευχαριστώ. Ω, κοίτα.

205
00:15:16,540 --> 00:15:18,020
Αυτή είναι η Άνα και η Μαριάνα.

206
00:15:18,220 --> 00:15:19,199
Είναι δίδυμα.

207
00:15:19,200 --> 00:15:20,200
Ω, τι όμορφο.

208
00:15:20,820 --> 00:15:22,140
Τα παιδιά μου είναι αυτά.

209
00:15:23,020 --> 00:15:26,480
Αγάπη μου, το απόγευμα μετά το δικό σου
εργασία, αν θέλεις πάμε να πάρουμε ένα παγωτό.

210
00:15:28,540 --> 00:15:29,540
Λουτσία Ριβέρο;

211
00:15:31,340 --> 00:15:32,820
Λουτσία Ριβέρο; Ι.

212
00:15:33,370 --> 00:15:34,370
Ω.

213
00:15:34,810 --> 00:15:36,090
Έλα μαζί μου εδώ, σε παρακαλώ.

214
00:15:46,150 --> 00:15:47,670
Θέλετε κάτι άλλο να προσθέσετε;

215
00:15:48,970 --> 00:15:55,530
Λοιπόν εκτός από το φοβερό μου
εργασιακή εμπειρία, έχω πολλές

216
00:15:55,530 --> 00:15:56,910
προσωπική.

217
00:16:00,150 --> 00:16:02,070
Και πολλές οικογενειακές αξίες.

218
00:16:05,160 --> 00:16:06,160
Τότε έχεις οικογένεια.

219
00:16:06,360 --> 00:16:09,120
Σαφής. Α, το είπα πριν.

220
00:16:09,760 --> 00:16:10,760
Πόσα;

221
00:16:11,140 --> 00:16:12,140
Ενας;

222
00:16:12,520 --> 00:16:13,520
Ενας.

223
00:16:13,760 --> 00:16:14,760
Ένα, ναι.

224
00:16:15,280 --> 00:16:16,280
Ευλογημένος, σωστά;

225
00:16:16,460 --> 00:16:17,600
Α, φυσικά.

226
00:16:17,840 --> 00:16:18,840
Μα ευλογημένος.

227
00:16:19,100 --> 00:16:22,960
Ω, κοίτα, τι ανακούφιση. Με το CB σας. Και αυτό
τι μου είπες;

228
00:16:23,220 --> 00:16:27,680
Ναι, καλά. Και αυτό το καταπληκτικό πρώτο
συνέντευξη που θα πας μακριά,

229
00:16:28,000 --> 00:16:32,160
Πρώτα; Α, είναι μια σειρά από
συνεντεύξεις. Και πάνε και οι φιναλίστ

230
00:16:32,160 --> 00:16:33,200
περάστε ένα σαββατοκύριακο έξω.

231
00:16:33,610 --> 00:16:34,990
Για μια διαφορετική δυναμική.

232
00:16:35,490 --> 00:16:36,830
Γιατί αυτή δεν είναι μια οποιαδήποτε θέση.

233
00:16:37,350 --> 00:16:38,890
Αυτή είναι η θέση.

234
00:16:43,750 --> 00:16:44,750
Πώς λέγεται; Τόπα;

235
00:16:44,990 --> 00:16:48,510
Ναι, Τόπα. Γεια, καλά, αν μας υπογράψετε, το
Η αλήθεια είναι ότι θα το κάνουμε σούπερ για εσάς.

236
00:16:48,510 --> 00:16:49,730
ευχαριστώ Ευχαριστώ.

237
00:16:50,190 --> 00:16:51,190
Γεια τι κανεις

238
00:16:51,650 --> 00:16:54,810
Γεια, φτιάχνουμε μια εταιρεία έτσι
Ας μείνουμε με τα κουτάβια.

239
00:16:55,030 --> 00:16:58,410
Και είμαστε τώρα μόλις δύο υπογραφές μακριά
πετύχει το.

240
00:16:58,710 --> 00:17:00,150
Καλά. Υπάρχουν δύο.

241
00:17:00,570 --> 00:17:02,510
Αν υπογράψεις, θα έλειπε μόνο ένα ακόμα.

242
00:17:07,440 --> 00:17:10,359
Σας ευχαριστώ. Ναι, καλώς ήρθες. Ελπίζω να μπορούν
έχετε τα σκυλιά σας.

243
00:17:13,599 --> 00:17:18,260
Όσον αφορά τον αθλητισμό, η απόφαση
ευαίσθητος. Το CDM θα είναι πάντα η επιλογή

244
00:17:18,260 --> 00:17:19,260
νούμερο ένα.

245
00:17:48,460 --> 00:17:50,980
Είναι εννιά. Όχι, όχι ευκαιρία.

246
00:17:53,340 --> 00:17:54,760
Γαμώτο γέρο μαλάκα!

247
00:17:55,760 --> 00:17:57,300
Είναι εννιά!

248
00:17:57,940 --> 00:17:59,340
Είναι πικραμένη!

249
00:17:59,620 --> 00:18:00,620
Μην πιπιλίζετε, κυρία.

250
00:18:00,780 --> 00:18:03,860
Πώς μπορώ να έχω σεβασμό αν είναι
εννιά το βράδυ;

251
00:18:04,440 --> 00:18:07,140
Τι δεν ρουφάς; Για να δούμε, σοβαρά.

252
00:18:16,010 --> 00:18:18,550
Η απόφαση στον αθλητισμό είναι
συναισθηματική.

253
00:18:18,810 --> 00:18:25,450
Γι' αυτό με αυτές τις στρατηγικές δεν το κάνουμε
Έχω την παραμικρή αμφιβολία ότι το CDM πάντα

254
00:18:25,450 --> 00:18:27,650
θα είναι η νούμερο ένα επιλογή για
θαυμαστές.

255
00:18:49,580 --> 00:18:51,900
Ανεσλού, πέρασες στον τελικό. Τελευταίο
επιτακτική διαδικασία.

256
00:18:53,040 --> 00:18:55,740
Έχετε μια εβδομάδα στο Paya de Fuego με το
Διευθυντές CDMSA.

257
00:18:56,160 --> 00:18:59,040
Θα πάρετε μια απόφαση από αυτό το τέλος;

258
00:19:00,420 --> 00:19:03,520
Θέλετε να τους γνωρίσετε σε ένα περιβάλλον
ανεπίσημα σε εσάς και τις οικογένειές σας;

259
00:19:05,980 --> 00:19:07,980
Αν με αναγκάσεις να πάω στην οικογένειά μου.

260
00:19:10,080 --> 00:19:14,020
Γνωρίζουμε ότι μπορεί να είναι περίπλοκο. Αν όχι
Όλοι μπορούν, έρχονται μόνο με τον άντρα σου ή

261
00:19:14,020 --> 00:19:15,020
με τον γιο σου.

262
00:19:35,530 --> 00:19:37,250
Ο αντίπαλος πηγαίνει με σύζυγο και παιδιά.

263
00:19:37,590 --> 00:19:39,310
Και αυτό σίγουρα θα σας δώσει ένα πλεονέκτημα.

264
00:19:40,370 --> 00:19:44,090
Κοίτα, δεν πρέπει να σου το πω αυτό, αλλά να
αρκετοί, είστε το αγαπημένο.

265
00:19:45,830 --> 00:19:50,430
Güey, είναι ξεκάθαρο, θα σου τα δανείσω όλα στον Pedrito
το τέλος μόνο για σένα. Ας δούμε, Λούτσις, παίξτε

266
00:19:50,430 --> 00:19:55,070
εσύ που σου το δανείζεις. Θα σε αυγάξουν
πιάσε γιατί, γεια σου, Lucía, Pedrito

267
00:19:55,070 --> 00:19:57,510
Τέλεια κυριαρχία ότι δεν είσαι η μητέρα του,
φίλε Magdalena.

268
00:19:57,850 --> 00:20:01,730
Οτι; Πόσο χρονών είναι;
γείτονες που μισώ; Κάνουν οι γείτονες που

269
00:20:01,810 --> 00:20:02,719
Α, δεν ξέρω.

270
00:20:02,720 --> 00:20:06,380
29, 20, 21, δεν ξέρω. Φαίνονται πολύ εφηβικά,
Λούτσις, γιατί;

271
00:20:07,160 --> 00:20:08,600
Σου μιλάω τώρα. Αντίο αντίο.

272
00:20:19,960 --> 00:20:22,160
Μη ρουφάς, τον έχω ήδη χαμηλώσει, φτου.

273
00:20:22,380 --> 00:20:23,380
Είναι ο άλλος εδώ;

274
00:20:23,680 --> 00:20:24,920
Το άλλο; Με;

275
00:20:26,060 --> 00:20:27,540
Γιατί θέλω να σου προτείνω κάτι.

276
00:20:29,380 --> 00:20:30,380
Περάστε το.

277
00:20:31,220 --> 00:20:32,220
Ω, εντάξει.

278
00:20:32,250 --> 00:20:33,250
Αν δεν θέλεις... Ναι.

279
00:20:37,690 --> 00:20:38,690
Τι;

280
00:20:39,050 --> 00:20:41,190
Ορκίστηκα ότι ζούσαμε σε ένα σκαλοπάτι;

281
00:20:42,170 --> 00:20:43,970
Λοιπόν, αυτό το μπαρ από το χθες είναι μάρμαρο.

282
00:20:45,810 --> 00:20:47,210
¡Javimán! Θα!

283
00:20:48,670 --> 00:20:49,670
Φόρεμα!

284
00:20:52,330 --> 00:20:57,890
Η κυρία έρχεται να μας προτείνει κάτι.

285
00:20:58,250 --> 00:21:00,810
Αλλά... Δεν έχουμε τριάρια με κυρίες.

286
00:21:01,180 --> 00:21:02,500
Αυτό σου είπα, πρίγκιπα.

287
00:21:03,340 --> 00:21:04,340
Λοιπόν, προχωρήστε.

288
00:21:04,500 --> 00:21:05,500
Ναί. Πες μας.

289
00:21:05,800 --> 00:21:06,800
Σας ευχαριστώ.

290
00:21:10,960 --> 00:21:14,840
Λοιπόν, πρώτα απ 'όλα, σας ευχαριστώ
δεχτείτε με

291
00:21:15,260 --> 00:21:17,360
Ξέρω ότι δεν κατεβήκαμε με το δεξί πόδι.

292
00:21:17,720 --> 00:21:18,980
Όχι, όχι, μην είσαι χάλια.

293
00:21:19,220 --> 00:21:22,680
Πώς πιστεύετε; Αν μιλήσεις στην αστυνομία
εννιά τη νύχτα. Είναι πολύ φυσιολογικό,

294
00:21:22,840 --> 00:21:24,640
Γεια σου; Μας έχει ήδη συμβεί, έτσι δεν είναι; Όλα τα
φορά.

295
00:21:24,880 --> 00:21:27,820
Πείτε μας όμως την πρότασή σας.
Εγώ, λοιπόν, για να ακούσω.

296
00:21:28,260 --> 00:21:29,260
Λοιπόν.

297
00:21:29,610 --> 00:21:32,550
Απλώς πρόσφατα έχασα κάτι πολύ πολύτιμο.
για μένα.

298
00:21:33,090 --> 00:21:38,130
Και για να το πάρω πίσω, πρέπει να το πάρω
μια δουλειά στην οποία έπρεπε να επινοήσω

299
00:21:38,130 --> 00:21:39,130
μικρή λεπτομέρεια.

300
00:21:39,550 --> 00:21:43,990
Και... τη μικρή λεπτομέρεια που χρειάζομαι για να επιστρέψω
πραγματικότητα.

301
00:21:44,430 --> 00:21:50,750
Για να δούμε, κυρία Αλγκράνο, αυτό μας αξίζει.
κόκορας Πολύ. Λοιπόν, η μικρή λεπτομέρεια είναι αυτή

302
00:21:50,750 --> 00:21:53,110
Έχω έναν γιο, που δεν έχω, σωστά;

303
00:21:53,970 --> 00:21:56,410
Οπότε πρέπει να σε ρωτήσω...

304
00:21:57,000 --> 00:22:01,220
Αυτό με αντάλλαγμα να παίζουν τη μουσική
θέλουν, την ώρα που θέλουν, στο

305
00:22:01,220 --> 00:22:05,020
όγκο που θέλουν, κάνεις τον εαυτό σου να περάσει
για τον γιο μου αυτό το Σαββατοκύριακο στο Valle

306
00:22:05,020 --> 00:22:06,020
από Μπράβο.

307
00:22:06,280 --> 00:22:08,580
Στην ένταση που θέλουμε;

308
00:22:09,100 --> 00:22:14,120
Ναί. Επιπλέον, αν μου δώσουν αυτή τη δουλειά, δεν θα το κάνω
να μην ξαναδώ ποτέ.

309
00:22:14,440 --> 00:22:16,360
Όχι, καλά, θα μπω χωρίς φασαρία, έλα.

310
00:22:16,700 --> 00:22:17,700
Ναι, όχι, αλλά όχι εσύ.

311
00:22:18,040 --> 00:22:19,320
Συγγνώμη, αλλά εσύ και εγώ δεν έχουμε καμία σχέση μεταξύ μας.

312
00:22:19,900 --> 00:22:20,900
Εσείς.

313
00:22:21,240 --> 00:22:25,740
Ούτε μάνα, ούτε κλανιά, δεν υπάρχει τρόπος.
Ευχαριστώ που ήρθατε. Μόνο ένα δευτερόλεπτο, ας δούμε.

314
00:22:26,080 --> 00:22:29,860
Αδερφάκι, το άκουσες; Πρόκειται να
Ξεφορτωθείτε αυτή τη γαμημένη ηλικιωμένη γυναίκα. Είναι γαμημένο αυτό

315
00:22:29,920 --> 00:22:30,799
Ναι, μαμά.

316
00:22:30,800 --> 00:22:33,580
Δεν πρόκειται να τρακάρω ένα Σαββατοκύριακο με
αυτή. Ω, κάθαρμα, δεν θα σε αφήσω, αγάπη μου.

317
00:22:33,800 --> 00:22:35,360
Δεν έχω τόσα κομμάτια, ούτε κλανίζω.

318
00:22:35,560 --> 00:22:38,040
Κάθαρμα, ήταν οι χειρότερες μέρες της ζωής μου
ζωή εξαιτίας του.

319
00:22:38,260 --> 00:22:39,320
Σκέψου τους άλλους, Χαβιέ.

320
00:22:39,700 --> 00:22:44,200
Σου δίνω το δωμάτιό μου, τζακούζι. Ω, μαμά, εγώ
το δωμάτιό σου αξίζει τον κόπο. Δεν πρόκειται να

321
00:22:44,200 --> 00:22:47,620
πείσει; Σας συγχωρώ για το γιαούρτι. Ω,
ο σκύλος

322
00:22:48,919 --> 00:22:52,660
Μαζεύουν υπογραφές ώστε ο σκύλος
μπορεί να μείνει, σωστά; Εδώ στο

323
00:22:52,660 --> 00:22:58,200
τμήματος. Ναί. Και άκουσα ότι εσύ
δύο λείπουν. Είμαι ο ιδιοκτήτης, μπορώ

324
00:22:58,200 --> 00:23:01,760
Την άλλη υπογραφή, μπορώ να σας την πάρω;
Έχει ήδη υπογράψει η κυρία Tere; Δεν πρόκειται να υπογράψει. Ω,

325
00:23:01,760 --> 00:23:07,120
Λοιπόν, θα σας το πάρω. Με αγαπάει. σας το ορκίζομαι
που σε βάζω να υπογράψεις. Γεια, αλλά αυτό

326
00:23:07,120 --> 00:23:09,880
η μουσική είναι ακόμα σε συμφωνία, σωστά;
Γιατί ποιος θα σε φροντίσει, Μόμπι;

327
00:23:09,880 --> 00:23:13,180
Θα πας στο Valley; Καλό σημείο. Το θέμα για το
η μουσική και το σκυλί.

328
00:23:13,620 --> 00:23:15,140
Και λοιπόν; Έχουμε συμφωνία;

329
00:23:15,920 --> 00:23:17,080
Και το δωμάτιό σου, κάθαρμα.

330
00:23:17,740 --> 00:23:18,740
Συμφωνία.

331
00:23:18,880 --> 00:23:21,460
Τέλειος! Και πρέπει να ξυριστείς. Όχι
Πάω να ξυριστώ.

332
00:23:21,700 --> 00:23:23,040
το ξυρίζω. Δεν πρόκειται να με αγγίξει.

333
00:23:23,280 --> 00:23:25,960
Υπάρχει μια μικρή έκπτωση που πρόκειται να
παρών. Ναι, πάει.

334
00:23:27,220 --> 00:23:31,720
Ευχαριστώ, Λουζ! Απολαύστε το πολύ,
Η κυρία Αντερέ. Χάρηκα που το είδα.

335
00:23:31,940 --> 00:23:33,460
Καλή σας μέρα.

336
00:23:34,540 --> 00:23:35,540
Γεια σου;

337
00:23:35,800 --> 00:23:39,180
Και συναντιόμαστε στις δώδεκα. Είναι δώδεκα μηδέν
επτά.

338
00:23:40,160 --> 00:23:44,880
σκάζω τα πάντα. Όχι άλλο, αλλά...
Θα γίνει γρήγορα. Τον εμπιστεύεσαι

339
00:23:45,860 --> 00:23:49,460
Να τον σκέφτεσαι πάντα. Moby, Moby, Moby,
Μόμπι.

340
00:23:49,800 --> 00:23:51,220
Πρωταθλήτρια, φρόντισε τη σφήκα.

341
00:23:54,840 --> 00:23:55,840
Ω, κυρία,

342
00:23:58,440 --> 00:23:59,440
μια γρήγορη ερώτηση.

343
00:23:59,840 --> 00:24:03,560
Πιστεύουμε ότι επρόκειτο να προσποιηθείς
για τη μάνα σου ή τη γιαγιά σου; λέω,

344
00:24:03,560 --> 00:24:04,560
για να μην τα χαλάει.

345
00:24:05,340 --> 00:24:06,980
Τι ωραίος ο φίλος σου, ε;

346
00:24:07,300 --> 00:24:08,320
Αστείο, αστείο.

347
00:24:08,540 --> 00:24:09,540
Καλό ταξίδι.

348
00:24:11,360 --> 00:24:12,360
Καημένο κάθαρμα.

349
00:24:13,060 --> 00:24:14,060
Ελα.

350
00:24:22,350 --> 00:24:23,690
Αυτό πρέπει να αποδειχθεί τέλειο.

351
00:24:24,170 --> 00:24:26,050
Σε είχα στα 21 μου.

352
00:24:26,390 --> 00:24:27,450
Είσαι 19.

353
00:24:27,910 --> 00:24:30,170
Καταγράψτε. Γεννηθήκατε στο Μεξικό, στην Πόλη του Μεξικού.

354
00:24:30,490 --> 00:24:31,309
Είπες DF;

355
00:24:31,310 --> 00:24:32,209
Όχι πώς το είπες;

356
00:24:32,210 --> 00:24:35,950
Μιλάς για τον εαυτό σου στη μητέρα σου; Όχι.
Α, τότε πες μου για σένα. Οτι;

357
00:24:36,250 --> 00:24:38,570
Θα γίνω κακός, πολύ κακός.

358
00:24:39,110 --> 00:24:40,650
19; DF.

359
00:24:41,430 --> 00:24:42,430
Σου μιλάω για σένα.

360
00:24:43,590 --> 00:24:45,550
Γιατί πρέπει να επινοήσεις ότι έχεις
ένας γιος;

361
00:24:47,390 --> 00:24:48,490
Γιατί, γιατί ναι.

362
00:24:49,170 --> 00:24:50,210
Δεν σε νοιάζει.

363
00:24:51,419 --> 00:24:52,419
Εντάξει, συνεχίζω.

364
00:24:52,500 --> 00:24:55,280
Όταν ήσουν τριών ετών, ο πατέρας σου
εγκαταλελειμμένο.

365
00:24:56,080 --> 00:24:57,080
σου μιλάω.

366
00:24:57,420 --> 00:24:58,420
Γεια σου;

367
00:24:58,700 --> 00:25:01,300
Δεν βλέπω ότι γράφεις κάτι. γιατί
Το γράφω στο κεφάλι μου.

368
00:25:05,240 --> 00:25:06,780
Υπάρχουν κάποιοι από εσάς που δεν θυμάστε, ε;

369
00:25:14,800 --> 00:25:15,800
Σας ευχαριστώ.

370
00:25:17,320 --> 00:25:18,320
φτάνουμε. Σας ευχαριστώ.

371
00:25:18,580 --> 00:25:19,580
Αντίο αντίο.

372
00:25:20,560 --> 00:25:21,560
Θα είναι εδώ;

373
00:25:22,680 --> 00:25:23,680
Λοιπόν ναι, σωστά;

374
00:25:26,020 --> 00:25:27,740
Γεια, είμαι μόλις 19 ή 20.

375
00:25:29,260 --> 00:25:30,260
Σοβαρά μιλάς;

376
00:25:30,660 --> 00:25:31,660
Ειρηνικός.

377
00:25:35,060 --> 00:25:37,060
Τι ζητάω με την θήκη;

378
00:25:39,320 --> 00:25:41,120
Ω, όχι, τι δεν ήταν.

379
00:25:42,660 --> 00:25:43,660
Όχι, δεν μπορώ.

380
00:25:44,080 --> 00:25:45,540
Όχι, αν μπορείς. Όχι, δεν μπορώ, δεν μπορώ.

381
00:25:46,020 --> 00:25:49,260
Πώς δεν μπορείς; Είμαστε ήδη εδώ. Εσύ
Παρουσιάζω τον γιο μου. Όχι, δεν υπάρχει τρόπος. Α

382
00:25:49,260 --> 00:25:52,060
Βλέπετε, τι έχετε; Θα με πιάσουν. είμαι
πολύ νευρικός

383
00:25:52,280 --> 00:25:53,280
Είμαστε ήδη στο σπίτι.

384
00:25:58,140 --> 00:25:59,360
Γεια σου καλά. Σας ευχαριστώ.

385
00:26:03,480 --> 00:26:04,480
Σας ευχαριστώ.

386
00:26:06,260 --> 00:26:07,260
Μας περιμένουν στον επάνω όροφο.

387
00:26:07,420 --> 00:26:08,440
Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ.

388
00:26:18,070 --> 00:26:18,889
Καλώς ήρθες, Λου.

389
00:26:18,890 --> 00:26:21,250
Γειά σου. Τι κάνετε; Τι κάνετε; Ως
εκτάριο;

390
00:26:21,610 --> 00:26:23,490
Α, σε περιμέναμε.

391
00:26:23,870 --> 00:26:25,270
Χαίρομαι που σε γνωρίζω, είμαι ο Όλιβερ Λάρα.

392
00:26:25,490 --> 00:26:28,290
Χαίρομαι που σε γνώρισα, χάρηκα. Διευθυντής του
Λειτουργίες CDM. Α, τι καλά.

393
00:26:33,170 --> 00:26:34,350
Δεν θα μας συστήσετε;

394
00:26:34,790 --> 00:26:41,490
Σίγουρα, ναι. Γνωρίστε τον γιο του,
Javi. Τι συμβαίνει, Javi μου; Τι κάνετε;

395
00:26:41,490 --> 00:26:42,490
καλός. Χάρηκα που σε γνώρισα.

396
00:26:42,850 --> 00:26:45,470
Ουάου, τι... Τι υπέροχο, Λου. Αυτό...

397
00:26:46,010 --> 00:26:48,030
Είναι πολύ μεγάλος, ο γιος σου. Γεια σου;

398
00:26:48,430 --> 00:26:51,150
Ναί. Λοιπόν, έλα μέσα, έλα μέσα
περιμέναμε.

399
00:26:51,410 --> 00:26:57,510
Και είναι μεγάλο γιατί το είχα στα 21 μου.
και είναι 19. Αυτή τη στιγμή λοιπόν εγώ

400
00:26:57,510 --> 00:26:58,329
Είμαι 40.

401
00:26:58,330 --> 00:26:59,229
Λου, Λου.

402
00:26:59,230 --> 00:27:00,530
Ηρέμησε αλλιώς θα σε πιάσουν.

403
00:27:00,850 --> 00:27:02,270
Καλημέρα. Ω.

404
00:27:05,290 --> 00:27:06,290
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.

405
00:27:09,730 --> 00:27:10,810
Μην πιπιλίζετε.

406
00:27:11,490 --> 00:27:13,190
Μην λεκιάζετε. ΑΛΗΘΗΣ; Ναί.

407
00:27:13,510 --> 00:27:14,510
Θεαματικός.

408
00:27:14,840 --> 00:27:16,300
Μπες μέσα, σε περιμένουν όλοι.

409
00:27:17,360 --> 00:27:20,000
σας παρουσιάζω. Δεν σε πειράζει αυτό που σου λέω
κάτι, σωστά; Παρακαλώ.

410
00:27:20,300 --> 00:27:23,360
Λοιπόν, ξεκινάμε εδώ με τους πιο αγαπημένους
Φραγκίσκος. Χάρηκα που σε γνώρισα.

411
00:27:24,540 --> 00:27:25,499
Τζάβι, γιε μου.

412
00:27:25,500 --> 00:27:27,000
Ο γιος μου Τζάβι.

413
00:27:27,820 --> 00:27:33,120
Χαίρομαι που σε γνωρίζω, γιε μου Τζάβι. Το δικό μας
Διευθύνων Σύμβουλος στη CDM. Γεια πώς είναι τα πράγματα;

414
00:27:33,220 --> 00:27:34,940
Χάρηκα που σε γνώρισα. Επίσης. Χάρηκα που σε γνώρισα.

415
00:27:35,420 --> 00:27:38,360
Τζάβι, γιε μου. Και η καταπληκτική σύζυγός του
Diane. Γειά σου. Ξαβιέ.

416
00:27:38,730 --> 00:27:41,010
Τι κάνετε; Χαίρομαι που σε γνώρισα, καλώς ήρθες.
Επίσης, ευχαριστώ.

417
00:27:41,250 --> 00:27:42,630
Εδώ είναι θεαματικά.

418
00:27:42,970 --> 00:27:43,970
Σας ευχαριστώ.

419
00:27:44,390 --> 00:27:46,530
Ο γιος μου Javi, ο Javi είναι ο γιος μου.

420
00:27:46,730 --> 00:27:48,870
Χαίρομαι που σε γνώρισα, καλώς ήρθες. Αυτή η ομορφιά είναι
η γυναίκα μου

421
00:27:49,270 --> 00:27:50,710
Γεια σου μπαμπά.

422
00:27:51,110 --> 00:27:52,110
Χάρηκα που σε γνώρισα.

423
00:27:52,330 --> 00:27:54,950
Γνωρίστε τον Javi, είναι ο γιος μου. είμαι
η μαμά του.

424
00:27:55,210 --> 00:27:56,210
Τι κάνετε; Καλωσόρισμα.

425
00:27:56,570 --> 00:28:00,910
Σας ευχαριστώ. Λοιπόν, και τέλος το δικό μας
επίτιμους υποψηφίους.

426
00:28:01,630 --> 00:28:04,930
Λουκία Μαρία, Μαρία Λουκία. Τζάβι, γιε μου.

427
00:28:05,210 --> 00:28:08,630
Συγνώμη. Λουτσία, ενθουσιασμένη. Χάρηκα που σε γνώρισα.
Είμαι ο γιος.

428
00:28:08,910 --> 00:28:09,709
Χάρηκα που σε γνώρισα.

429
00:28:09,710 --> 00:28:11,490
Και εκεί είναι ο Αλμπέρτο, σύζυγος του
Μαρία.

430
00:28:12,050 --> 00:28:13,050
Τι κάνετε;

431
00:28:13,330 --> 00:28:14,610
Χάρηκα που σε γνώρισα. Χάρηκα που σε γνώρισα.

432
00:28:14,910 --> 00:28:18,010
Και τα παιδιά του Αλμπέρτο και της Μαρίας που είναι
εκεί πέρα. Α, τα παιδιά!

433
00:28:18,290 --> 00:28:19,310
Τι όμορφο!

434
00:28:19,550 --> 00:28:20,870
Εκεί παίζουν, ναι.

435
00:28:21,650 --> 00:28:23,750
Λοιπόν, καλώς ήρθες.

436
00:28:24,310 --> 00:28:25,590
Oliver, σε ευχαριστώ πολύ.

437
00:28:25,790 --> 00:28:26,790
Καλώς ορίσατε όλοι.

438
00:28:26,810 --> 00:28:29,710
Είναι κουλ. Ό,τι χρειαστείς,
Αλήθεια, μη διστάσετε να ρωτήσετε.

439
00:28:30,240 --> 00:28:34,020
Το μόνο που λείπει είναι τα παιδιά μας, που
Θα τους γνωρίσετε αργότερα. Και καλά,

440
00:28:34,080 --> 00:28:38,620
είμαστε πραγματικά χαρούμενοι με αυτό
αναζήτηση ταλέντων. Είναι ιδανικά για

441
00:28:38,620 --> 00:28:40,060
είναι ο επόμενος σκηνοθέτης.

442
00:28:40,280 --> 00:28:44,900
Θέλω απλώς να διευκρινίσω ότι αυτό
το τέλος δεν είναι διαγωνισμός. Οι δύο

443
00:28:44,900 --> 00:28:47,540
τέλεια με όλες τις απαιτήσεις
που ψάχνουμε.

444
00:28:48,000 --> 00:28:52,760
Το μόνο που θέλουμε είναι να τους γνωρίσουμε
καλύτερα, ειδικά με την ειλικρίνεια.

445
00:28:56,600 --> 00:29:01,660
Είναι κακό, είναι κακό, κακό, πολύ κακό. Εσύ
πρέπει να χαλαρώσεις.

446
00:29:02,200 --> 00:29:04,640
Ξέρεις ήδη πόσο ανόητο ήταν να λες ψέματα.
Απλώς ακολουθήστε την.

447
00:29:05,020 --> 00:29:07,460
Ναι, σας είναι πολύ εύκολο γιατί όχι
δεν έχεις τίποτα να χάσεις.

448
00:29:09,360 --> 00:29:13,740
Τι κάνετε; Έλα μέσα, έλα μέσα, έλα μέσα, σε παρακαλώ.
Απλώς μιλούσαμε για αυτή την άποψη

449
00:29:13,740 --> 00:29:16,480
Είναι πολύ όμορφο και δεν μπορείτε να το χάσετε
χάνουν.

450
00:29:17,360 --> 00:29:21,500
Αλλά η αυλαία είναι κλειστή, είναι α
ντροπή, σωστά; Άνοιξέ το, γιε, σε παρακαλώ.

451
00:29:21,920 --> 00:29:24,180
Γεια, ποιον να ζητήσω το κλειδί;
του αυτοκινήτου μου;

452
00:29:25,840 --> 00:29:27,200
Εκεί; Ναί.

453
00:29:28,730 --> 00:29:31,310
Ναι, ναι. Σε έναν άντρα εκεί; α
ανυπόφορος;

454
00:29:31,570 --> 00:29:32,570
Νομίζω ότι δεν μιλάει.

455
00:29:32,670 --> 00:29:33,629
Cool, σωστά;

456
00:29:33,630 --> 00:29:35,190
Γιε μου, μην είσαι αγενής.

457
00:29:35,650 --> 00:29:37,430
Πώς λέγεται; Πες του με το όνομά του.

458
00:29:37,870 --> 00:29:40,310
Ωραία, μαμά. Έτσι λέγεται. Ω,
δροσερό

459
00:29:41,790 --> 00:29:42,790
Ναι, άκου.

460
00:29:42,970 --> 00:29:43,929
Δεν μιλάει.

461
00:29:43,930 --> 00:29:48,730
Α, αυτό είναι καλό. Δηλαδή, όχι τόσο καλό,
αλλά... Δηλαδή, ναι, σωστά; Αλλά ευχαριστώ.

462
00:29:48,850 --> 00:29:50,950
Τα λέμε αργότερα, ε; Ναι, ευχαριστώ.

463
00:29:51,270 --> 00:29:52,270
Σας ευχαριστώ.

464
00:29:55,450 --> 00:29:57,170
Όχι, κατέβα από εκεί. Δεν υπάρχει τρόπος.

465
00:29:57,640 --> 00:29:58,800
Είπαν ότι δεν υπάρχει άλλο υπνοδωμάτιο.

466
00:29:59,380 --> 00:30:00,780
Δεν πρόκειται να κοιμηθώ σε δύο καρέκλες.

467
00:30:01,780 --> 00:30:02,780
Λιγότερο στο πάτωμα.

468
00:30:04,060 --> 00:30:06,400
Αυτό το χαλάκι φαίνεται γεμάτο.

469
00:30:06,660 --> 00:30:07,660
Δεν υπάρχει τρόπος.

470
00:30:12,460 --> 00:30:13,620
Προσθέστε λίγο ακόμα.

471
00:30:16,120 --> 00:30:17,120
Αλλος;

472
00:30:17,380 --> 00:30:18,380
Είναι το πρώτο.

473
00:30:20,140 --> 00:30:21,140
Ω,

474
00:30:22,180 --> 00:30:24,140
Όχι, πόσοι άλλοι άνθρωποι υπάρχουν σε αυτό το σπίτι;

475
00:30:25,320 --> 00:30:27,860
Χελιδόνι! Επιτρέψτε μου να σας συστήσω την κόρη μου
Αντρέα.

476
00:30:28,060 --> 00:30:29,740
Ανδρέα, γεια. Γεια σου Άντι.

477
00:30:30,240 --> 00:30:34,980
Γειά σου. Τι κάνετε; Γεια, όμορφη, γεια. και
Είναι οι Πάντσος, είναι ο Πάντσο.

478
00:30:35,120 --> 00:30:37,280
Πάντσα, προφανώς είναι παιδιά του Πάντσο.

479
00:30:37,680 --> 00:30:39,080
Α, προφανώς, προφανώς!

480
00:30:39,400 --> 00:30:40,660
Πόσο αστείο!

481
00:30:41,320 --> 00:30:44,920
Και είναι μεταξύ 17 και 20, λοιπόν
σίγουρα γνωρίζονται μεταξύ τους.

482
00:30:46,040 --> 00:30:50,600
Σίγουρος; Νομίζω ναι, σίγουρα ναι.
Έχετε δει ο ένας τον άλλον κάπου, είμαι

483
00:30:50,600 --> 00:30:51,459
ασφαλής. Ναί.

484
00:30:51,460 --> 00:30:53,760
Και θα δείτε τη δραστηριότητα που έχουμε για
μετά.

485
00:30:54,470 --> 00:30:55,910
Δραστηριότητες, μου αρέσουν.

486
00:30:56,170 --> 00:30:59,630
Σας παρακαλώ, ας έρθουμε όλοι στο τραπέζι. τι
διασκέδαση.

487
00:31:00,010 --> 00:31:03,310
Δεν μπορείς να πεις ότι τους ξέρω; γιατί
Εκτός Πέδρο, έχω καλύτερο Μικέλα.

488
00:31:03,530 --> 00:31:04,389
Ναι, ναι.

489
00:31:04,390 --> 00:31:05,349
Είσαι 19;

490
00:31:05,350 --> 00:31:06,350
Είμαι 19.

491
00:31:06,810 --> 00:31:07,850
Πω πω, πόσο μεγάλο.

492
00:31:08,670 --> 00:31:11,170
Εδώ; Είσαι 19; Ναι, είμαι 19.

493
00:31:11,590 --> 00:31:15,910
Φυσικά, επειδή είμαι 40, σε είχα
21, οι λογαριασμοί. Αγάπη μου, 19.

494
00:31:16,270 --> 00:31:18,210
Πρέπει να κάνετε πιο αυστηρά αυτά τα μαθηματικά.

495
00:31:20,200 --> 00:31:21,260
Να δούμε, να δούμε, να δούμε.

496
00:31:21,700 --> 00:31:22,700
Προσοχή, οικογένεια.

497
00:31:23,040 --> 00:31:26,980
Ας ξεκινήσουμε με το πρώτο
αποψινή δραστηριότητα.

498
00:31:27,200 --> 00:31:30,660
Πώς σε λένε, πόσο καλά με ξέρεις;

499
00:31:32,300 --> 00:31:37,140
Σούπερ διασκεδαστικό. Τους εξηγώ. Κάθε ένα
οικογένεια, λοιπόν, σε αυτή την περίπτωση το καθένα

500
00:31:37,140 --> 00:31:37,719
μια ομάδα.

501
00:31:37,720 --> 00:31:42,220
Οι ερωτήσεις θα είναι ίδιες για
ο καθένας και εσύ διαλέγεις ποιος θα πάει

502
00:31:42,220 --> 00:31:46,300
αυτές οι ερωτήσεις και θα μάθουμε πόσα
ξέρουν

503
00:31:47,850 --> 00:31:51,330
Καλύτερα να με βοηθήσεις, ε; πάω να
απαντήστε σε όλες τις ερωτήσεις. Λου!

504
00:31:51,730 --> 00:31:52,830
Πόσο εύκολο για σένα.

505
00:31:53,090 --> 00:31:54,150
Γνωρίζετε ήδη τα πάντα για τον γιο σας;

506
00:31:55,250 --> 00:31:58,330
Α, μην το πιστεύεις. Είναι αρκετά ψεύτης.

507
00:31:58,810 --> 00:31:59,830
Α, δεν το σκέφτομαι τόσο πολύ.

508
00:32:00,150 --> 00:32:01,150
Όχι, ναι, ναι, ναι.

509
00:32:01,450 --> 00:32:03,410
Ψεύτης, αλλά με παίρνει, σωστά; Ναί.

510
00:32:08,710 --> 00:32:10,730
Γεια σου! Φτάνουμε στην τελική ευθεία.

511
00:32:11,070 --> 00:32:15,570
Αυτή είναι η επίσημη βαθμολογία μέχρι στιγμής.
Είστε έτοιμοι για το τελευταίο

512
00:32:15,570 --> 00:32:16,930
ερώτηση; Ετοιμος.

513
00:32:17,250 --> 00:32:21,290
Έλα από εκεί, πολύ καλά. βάλε πολλά
Προσοχή γυναίκες και άνδρες, εντάξει;

514
00:32:21,590 --> 00:32:24,110
Και εδώ είναι η τελευταία ερώτηση, αυτή είναι
για γυναίκες.

515
00:32:24,490 --> 00:32:29,610
Ποιο είναι ή ήταν το όνειρο στη ζωή σου;
άνθρωπος;

516
00:32:30,630 --> 00:32:31,630
Ο χρόνος τελειώνει.

517
00:32:43,040 --> 00:32:44,040
Έτοιμες γυναίκες;

518
00:32:44,740 --> 00:32:45,740
Έτοιμοι άντρες;

519
00:32:45,760 --> 00:32:49,160
Εντάξει, ας μάθουμε την απάντηση
σε αυτήν την πλευρά των γυναικών.

520
00:32:49,820 --> 00:32:50,820
Τώρα!

521
00:32:52,200 --> 00:32:53,200
Ως;

522
00:32:54,600 --> 00:32:57,780
Και τώρα ας δούμε την απάντηση του
άνδρες σε αυτήν την πλευρά.

523
00:32:58,280 --> 00:32:59,280
Τώρα!

524
00:33:00,580 --> 00:33:07,360
Λοιπόν, οι απόλυτοι νικητές αυτού
νύχτα είναι, χωρίς

525
00:33:07,360 --> 00:33:10,260
χωρίς αμφιβολία, η Μαρία και ο Αλμπέρτο.

526
00:33:15,180 --> 00:33:17,420
Καταστράφηκαν! Τι βάρβαροι! Πολύ καλό!

527
00:33:18,540 --> 00:33:20,440
Να είσαι σπουδαίος συγγραφέας;

528
00:33:22,120 --> 00:33:26,280
Γιατί όχι και ποδοσφαιριστής, όπως τα παιδιά
κανονικό; Γιατί δεν είμαι 10 χρονών και

529
00:33:26,280 --> 00:33:27,280
Αξίζει το ποδόσφαιρο για μητέρες;

530
00:33:27,360 --> 00:33:29,120
Τι γίνεται όμως με το πουκάμισό σου; Και η μπάλα;

531
00:33:29,700 --> 00:33:31,260
Ω, όχι, αυτό είναι από τη σφήκα.

532
00:33:31,960 --> 00:33:33,800
Αλλά είπα την αλήθεια.

533
00:33:34,100 --> 00:33:35,180
Ακριβώς, κατάλαβε.

534
00:33:36,040 --> 00:33:38,720
Η πραγματική σας ζωή δεν έχει σημασία εδώ, εντάξει;

535
00:33:39,180 --> 00:33:40,260
Αυτό δεν είναι παιχνίδι.

536
00:33:40,940 --> 00:33:43,300
Κοίτα, καταλαβαίνεις, Λου.

537
00:33:43,880 --> 00:33:45,140
Αυτό δεν είναι διαγωνισμός.

538
00:33:45,820 --> 00:33:47,180
Γιατί αυτός που θέλουν να μάθουν είσαι εσύ.

539
00:33:47,440 --> 00:33:49,600
Ναι, στην πιο ψεύτικη γυναίκα στον κόσμο.

540
00:33:51,540 --> 00:33:52,680
Τι θα σκεφτούν για μένα;

541
00:33:52,960 --> 00:33:55,960
Για το χάος που έκανα απλά επειδή δεν ήξερα
τίποτα από τον γιο μου.

542
00:33:56,660 --> 00:33:57,660
Αύριο είναι οι Ολυμπιακοί Αγώνες.

543
00:33:57,980 --> 00:33:59,620
Και πρέπει να τα κερδίσω.

544
00:33:59,980 --> 00:34:04,640
Καλά. Α, και αφού είσαι πέντε χρονών, θα το κάνω
να δώσεις συμβουλές για να ξέρεις κάτι

545
00:34:04,640 --> 00:34:05,379
της ζωής.

546
00:34:05,380 --> 00:34:06,380
Οτι;

547
00:34:06,700 --> 00:34:08,620
Όλα είναι αντιγραφή.

548
00:34:15,820 --> 00:34:16,819
Πενταετία.

549
00:34:16,820 --> 00:34:19,380
Και πάλι, κάθε οικογένεια είναι η δική της
ομάδα.

550
00:34:19,739 --> 00:34:23,460
Εκτός από τον Πάντσο, που θα είναι ο κριτής, και τον Άντρι και
Πάντσα, που θα κρατήσει το σκορ.

551
00:34:23,600 --> 00:34:24,639
Είμαστε έτοιμοι; Ναι!

552
00:34:25,679 --> 00:34:31,840
Ερχομαι! Τώρα, ας ξεκινήσουμε το CDM
Direct Sporting.

553
00:34:32,300 --> 00:34:33,380
Τι κοριτσάκι μου;

554
00:34:33,600 --> 00:34:35,139
Απλώς συγκινούμαι.

555
00:34:36,360 --> 00:34:38,000
Δροσερός! Ranca!

556
00:34:39,820 --> 00:34:40,820
Πάμε!

557
00:34:57,250 --> 00:34:58,250
Α, δεν είναι γεμάτο.

558
00:36:14,700 --> 00:36:18,580
Δεν το έχουμε κάνει από τότε που ήμουν τριών ετών.
δει ξανά. Ω, όχι, τι ιστορία.

559
00:36:19,040 --> 00:36:20,040
Κακή βολή.

560
00:36:20,780 --> 00:36:25,360
Τόσο νέος και πρέπει να δουλεύεις ασταμάτητα
να κρατήσει τον Javi. Ναι, αλλά αυτό

561
00:36:25,360 --> 00:36:29,080
δεν έχω σχέση εδώ και χρόνια... Συγγνώμη
Άσε με να επέμβω, Λου, αλλά χρειάζεσαι α

562
00:36:29,080 --> 00:36:30,680
ζευγάρι. Κάποιος να σε προσέχει.

563
00:36:31,060 --> 00:36:35,040
Σε βγάζω για φαγητό, σε πάω ένα ταξίδι,
συναίνεση. Έχεις δίκιο Άντρι.

564
00:36:35,400 --> 00:36:36,800
Αλλά επιτρέψτε μου να σας προειδοποιήσω, Λου.

565
00:36:37,230 --> 00:36:40,810
Ότι στην ηλικία σου και στην κατάστασή σου δεν υπάρχει
Πολλή ποικιλία, ε; Ω, αγόρια,

566
00:36:40,810 --> 00:36:42,110
Μην με αποθαρρύνεις λοιπόν.

567
00:36:42,530 --> 00:36:45,170
Ένας στα 50 μπορεί ακόμα να ξέρει
αγάπη

568
00:36:45,590 --> 00:36:47,650
50; Είμαι 40.

569
00:36:48,670 --> 00:36:50,050
Α, όχι, φαίνεσαι υπέροχη.

570
00:36:50,570 --> 00:36:51,710
Ναι, το έχω.

571
00:36:52,190 --> 00:36:54,110
Έχω τον τέλειο υποψήφιο.

572
00:36:54,350 --> 00:36:55,970
Πολύ χαριτωμένο. ΠΟΥ;

573
00:36:56,610 --> 00:36:57,890
Ένας φίλος του Φρανσίσκο.

574
00:36:58,190 --> 00:37:01,910
Τα πάτε πολύ καλά οικονομικά, ε;
Έχει πέντε παιδιά.

575
00:37:02,290 --> 00:37:04,390
Πολύ χαριτωμένο. Δεν είναι όμορφος.

576
00:37:04,830 --> 00:37:06,030
Αλλά ούτε και άσχημο.

577
00:37:06,430 --> 00:37:07,430
Του έχουν μείνει ακόμα μαλλιά.

578
00:37:08,070 --> 00:37:11,170
Το σώμα του είναι πιο στρογγυλό από μένα
Φραγκίσκος.

579
00:37:12,090 --> 00:37:13,250
Λέει μάλιστα ότι μοιάζει.

580
00:37:15,510 --> 00:37:16,950
Η αλήθεια είναι ότι λέω όχι, ε;

581
00:37:17,810 --> 00:37:20,350
Εδώ ανάμεσά μας ο Πάντσο μου είναι πιο όμορφος.

582
00:37:22,130 --> 00:37:24,250
Μα καλά, το γεγονός είναι ότι ο άνθρωπος
Είναι πολύ χαριτωμένο.

583
00:37:43,500 --> 00:37:44,500
Lu. Λουκία.

584
00:37:44,960 --> 00:37:46,240
Κι αν θέλετε μια μπύρα;

585
00:37:47,360 --> 00:37:48,620
Ναι, ζεστό.

586
00:37:49,680 --> 00:37:51,000
Κρύο, ευχαριστώ. Κρύο.

587
00:37:52,160 --> 00:37:53,160
Σας ευχαριστώ.

588
00:38:18,509 --> 00:38:19,810
Παντίτο πώς είναι το νερό;

589
00:38:20,130 --> 00:38:21,130
Καλός.

590
00:38:21,970 --> 00:38:22,970
Είσαι βρεγμένος;

591
00:38:23,150 --> 00:38:25,990
Αυτό, δηλαδή, του... θερμαινόμενου;

592
00:38:26,670 --> 00:38:28,290
Είμαι το πρώτο πράγμα που είπες.

593
00:38:28,570 --> 00:38:29,549
Όχι όχι.

594
00:38:29,550 --> 00:38:31,110
Κρυώνω κιόλας, για να είμαι ειλικρινής. εγώ
επίσης.

595
00:38:31,890 --> 00:38:35,750
Λοιπόν, επιστρέφοντας στο θέμα, εγώ
Είμαι υπεύθυνος να σας συστήσω τον Τίτο.

596
00:38:36,110 --> 00:38:37,430
Ω, Πάντσα, για όνομα του Θεού.

597
00:38:37,950 --> 00:38:39,250
Μιλούσες για τον Τίτο; Ναι.

598
00:38:39,490 --> 00:38:40,930
Ο άνδρας είναι 60 ετών.

599
00:38:41,170 --> 00:38:44,970
Οτι; Πώς πιστεύεις ότι τα πάει κάποιος σαν τον Lu
να θέλεις να είσαι με κάποιον τόσο μεγάλο;

600
00:38:45,870 --> 00:38:47,150
Χρειάζεται...

601
00:38:47,420 --> 00:38:48,238
Το ακριβώς αντίθετο.

602
00:38:48,240 --> 00:38:53,500
Και αυτό λέγεται νιότη, Φραγκίσκα. ΚΑΙ
Ο Τίτο είναι στην ακμή της ζωής. Έχει

603
00:38:53,500 --> 00:38:55,880
εξήντα. Έχω έναν μικρό μπαμπά που
μπορώ να παρουσιάσω.

604
00:38:56,140 --> 00:38:59,440
Και χαρτί έχεις; Γνωρίζουμε ήδη το δικό σας
μπαμπάδες. Θα σου άρεσε.

605
00:38:59,780 --> 00:39:01,100
Ε, τι γίνεται με τον ξάδερφό σου, αυτόν που ήταν χήρος;

606
00:39:01,360 --> 00:39:03,640
Ω, Λουίς. Είναι λίγο μακριά.

607
00:39:03,860 --> 00:39:04,860
Ορκίστηκες γέρο.

608
00:39:05,640 --> 00:39:06,640
Ω Θεέ μου.

609
00:39:08,100 --> 00:39:09,100
Μοιάζει.

610
00:39:09,500 --> 00:39:11,820
Βλέπω; Πώς τα έδεσες όλα;

611
00:39:12,400 --> 00:39:13,800
Για να δούμε, περιμένετε.

612
00:39:14,160 --> 00:39:15,160
Οτι.

613
00:39:24,040 --> 00:39:25,040
Όχι πια;

614
00:39:25,240 --> 00:39:28,460
Οτι; Σταμάτα να φλερτάρεις με την κόρη του άντρα
θα μπορούσε να είναι το επόμενο αφεντικό μου.

615
00:39:28,780 --> 00:39:29,780
Με;

616
00:39:30,460 --> 00:39:31,560
Γιατί έρχεσαι μαζί μου.

617
00:39:31,960 --> 00:39:36,060
Γεια σου; Επειδή πρέπει να είναι ανήλικος, σωστά;
Ότι είσαι πολύ μεγάλος.

618
00:39:41,100 --> 00:39:43,800
Γέλα, αλλά το δεύτερο εσύ
γεννήθηκε ο Παντσίτο μου...

619
00:39:44,090 --> 00:39:46,550
Ήξερα τι ήταν να αγαπάς έναν άντρα
πρώτη φορά.

620
00:39:46,830 --> 00:39:50,190
Παντσίτο μου, πανχίτο μου, πανχίτο μου.

621
00:39:55,510 --> 00:39:58,210
Πάντσο, μην αναστατώνεσαι. σε αγαπώ,
αδελφός

622
00:39:58,550 --> 00:40:00,550
Και καλά, και καλά, και καλά.

623
00:40:01,030 --> 00:40:02,030
Βοήθησέ με, δεύτερον.

624
00:40:02,270 --> 00:40:06,250
Στην περίπτωσή σας πρέπει να είναι μέχρι
πιο τρελό, σωστά; Γιατί είναι μόνο

625
00:40:07,310 --> 00:40:11,030
Ναι. Μερικές φορές νιώθω ότι μου αρέσει.

626
00:40:12,370 --> 00:40:17,510
Να είσαι cloying, δηλαδή να τον γεμίζεις με φιλιά
σαν εσένα στον Παντσίτο σου. Αχ, παιδί μου!

627
00:40:18,070 --> 00:40:21,950
Θα δεις, Μαρία, το ίδιο θα συμβεί και σε σένα.
όταν τα πλάσματα σου μεγαλώνουν. Δεν νομίζω.

628
00:40:22,570 --> 00:40:27,250
Αυτό το είδος σχέσης είναι κάπως περίεργο, σωστά;
Α, ναι, σύμφωνα με τη Μαρία. Ας δούμε,

629
00:40:27,350 --> 00:40:32,270
εδώ είναι όλες εξαιρετικές γυναίκες και
μαμάδες. Και είμαστε περήφανοι που είμαστε

630
00:40:32,270 --> 00:40:37,290
μέρος της αλλαγής και να αυξήσει το
ποσοστό γυναικών εντός του CDM και

631
00:40:37,290 --> 00:40:38,089
οποιαδήποτε θέση.

632
00:40:38,090 --> 00:40:41,090
Αυτό είναι αλήθεια. Ωστόσο, υπάρχει και άλλο
παράγοντας που μας ανησυχεί πολύ.

633
00:40:41,670 --> 00:40:46,090
Από τις ομάδες της κοινωνίας οι περισσότερες
Άτυχη η εργαζόμενη μάνα.

634
00:40:47,070 --> 00:40:50,630
Δυστυχώς είναι αυτοί που έχουν τα περισσότερα
το μισθολογικό χάσμα είναι μεγάλο και είναι α

635
00:40:50,630 --> 00:40:54,930
πραγματικά δημόσιο πρόβλημα
δυστυχής. Και αν βοηθάει, καλά

636
00:40:54,930 --> 00:40:59,650
θέλουμε να κάνουμε το κομμάτι μας
για να σπάσει αυτό το μοτίβο. Πολύ καλό

637
00:40:59,650 --> 00:41:00,650
είπε.

638
00:41:00,810 --> 00:41:01,810
Μπράβο για αυτό.

639
00:41:02,910 --> 00:41:09,450
Αν κανείς δεν πρόκειται να φτιάξει το κέφι.

640
00:41:10,049 --> 00:41:11,049
Ξεκινήστε καραόκε.

641
00:41:11,450 --> 00:41:13,050
Πάμε για ύπνο τώρα. Όχι, όχι, όχι.

642
00:41:13,410 --> 00:41:15,850
Μας έχουν φουσκώσει τα κεφάλια.

643
00:41:16,410 --> 00:41:17,410
Φεύγουμε τώρα.

644
00:41:20,030 --> 00:41:22,430
Καληνύχτα. Καληνύχτα.

645
00:41:23,030 --> 00:41:24,030
Αντίο, Λούμα.

646
00:41:24,110 --> 00:41:25,130
Καληνύχτα.

647
00:41:25,510 --> 00:41:28,070
Ευχαριστώ το ίδιο. Κι εγώ ήδη
Πάω για ύπνο.

648
00:41:29,410 --> 00:41:30,410
Chau, chau, chau.

649
00:41:32,230 --> 00:41:33,209
Πάω, έρχομαι.

650
00:41:33,210 --> 00:41:34,210
Δώστε του αυτό το σινεμά.

651
00:41:38,110 --> 00:41:39,110
Αναμονή για μήνυμα.

652
00:41:40,160 --> 00:41:42,960
Δεν χρειάζεται να με φροντίζεις, ε; Καλά,
τέλειος.

653
00:41:43,720 --> 00:41:45,480
Όχι, όχι, συγγνώμη. Μην πας.

654
00:41:47,820 --> 00:41:48,820
Όλα καλά;

655
00:41:50,400 --> 00:41:51,400
Νιώθω απαίσια.

656
00:41:53,720 --> 00:41:56,140
Νιώθω ότι πρέπει να σου τα εξομολογηθώ όλα.
Δεν το αντέχω άλλο αυτό.

657
00:41:56,840 --> 00:41:58,100
Δεν μπορώ να το αφαιρέσω από τη Μαρία.

658
00:41:59,680 --> 00:42:01,880
Ναι, αλλά είσαι ήδη εδώ.

659
00:42:02,580 --> 00:42:03,580
Περίμενε να δεις τι θα γίνει.

660
00:42:04,840 --> 00:42:05,940
Javi. Ξέρω;

661
00:42:06,480 --> 00:42:07,480
Σας αρέσει;

662
00:42:07,840 --> 00:42:08,840
Πάω.

663
00:42:08,960 --> 00:42:10,380
Πήγαινε, σε χαιρετούν.

664
00:42:11,040 --> 00:42:12,740
Javi, μπορείς να με αφήσεις να μιλήσω στη μαμά σου;

665
00:42:13,300 --> 00:42:14,300
Όλα δικά σου;

666
00:42:15,760 --> 00:42:18,360
Γεια, Mijo, μην πίνεις πολύ.

667
00:42:18,740 --> 00:42:19,658
Εντάξει, μαμά.

668
00:42:19,660 --> 00:42:22,120
Τι συμβαίνει τώρα με αυτά τα παιδιά,
σωστά;

669
00:42:22,320 --> 00:42:23,800
Αρχίζουν να πίνουν πολύ νωρίς.

670
00:42:24,520 --> 00:42:25,660
Πότε ξεκίνησε το δικό σου;

671
00:42:27,580 --> 00:42:33,200
Μμμ... Λοιπόν... Τι θα είναι; περίπου δύο
χρόνια;

672
00:42:33,460 --> 00:42:34,460
Όχι.

673
00:42:34,760 --> 00:42:36,720
Ένα; Με ρωτάς;

674
00:42:37,130 --> 00:42:41,370
Δηλαδή, πρέπει να ξέρεις. Είναι ο γιος σου.
Ναι, είναι γιος μου. Είμαι η μητέρα του. και είναι δικό μου

675
00:42:41,370 --> 00:42:47,050
γιος και γι' αυτό ξέρω ότι άρχισε να πίνει
ακριβώς πριν από ένα χρόνο και οκτώ μήνες.

676
00:42:47,910 --> 00:42:50,850
Σαφής. Απλώς τώρα πρέπει να τα έχεις πολύ
ελεγμένο.

677
00:42:52,810 --> 00:42:56,050
Πολύ. Γεια, ήρθα να σου ευχηθώ
τύχη.

678
00:42:56,850 --> 00:43:00,790
Ελπίζω να είσαι μια γυναίκα σαν εμένα. ένα
που περίμενε αυτή τη στιγμή

679
00:43:00,790 --> 00:43:01,910
προετοιμασία της ζωής του.

680
00:43:02,830 --> 00:43:03,830
Προετοιμασία;

681
00:43:04,350 --> 00:43:05,350
Σαφής!

682
00:43:05,570 --> 00:43:07,680
Εγώ... Όλη μου τη ζωή.

683
00:43:08,780 --> 00:43:10,860
Μελέτη και μελέτη. Προετοίμασέ με και
ετοίμασέ με

684
00:43:12,160 --> 00:43:13,800
Φυσικά ποτέ δεν συμφωνούμε.

685
00:43:14,860 --> 00:43:16,400
Δεν έχω ακούσει ποτέ για σένα.

686
00:43:20,360 --> 00:43:21,360
Ω, Μαρία.

687
00:43:22,500 --> 00:43:24,840
Η αλήθεια είναι ότι... Όχι, η αλήθεια είναι αυτή
αυτό δεν έχει σημασία.

688
00:43:25,260 --> 00:43:27,640
Το μόνο που έχει σημασία είναι να κερδίσει
καλύτερα.

689
00:43:30,920 --> 00:43:32,080
Μακάρι να κερδίσει ο καλύτερος.

690
00:43:39,960 --> 00:43:40,960
Κάτι δεν μου ταιριάζει.

691
00:43:42,120 --> 00:43:43,780
Αν αυτή η γυναίκα σε έφερνε κλειδωμένο.

692
00:43:45,260 --> 00:43:46,840
Όχι! Το είδες ήδη.

693
00:43:47,080 --> 00:43:49,460
Λοιπόν, εμπιστεύομαι τον εαυτό μου. Ήταν δηλαδή
τυφλή Όχι!

694
00:43:49,960 --> 00:43:51,020
Αλλά πρέπει να το δεις.

695
00:43:51,720 --> 00:43:52,720
Λοιπόν, φεύγω.

696
00:43:53,040 --> 00:43:54,220
Γεια, κέρδισα, ε;

697
00:43:54,440 --> 00:43:55,440
Σταματήστε τα στοιχήματά σας.

698
00:43:55,900 --> 00:44:00,680
Οτι; Απλώς στοιχηματίζουμε ότι ποιος
Θα ήταν οι τελευταίοι ρούκο που θα έφευγαν. και

699
00:44:00,680 --> 00:44:02,080
Είπε ότι θα είσαι εσύ.

700
00:44:03,460 --> 00:44:06,100
Σωστός. Τώρα όλοι είναι χάλια, ε; και εσύ
επίσης, ε;

701
00:44:06,360 --> 00:44:08,640
Όχι όχι. Φεύγω τώρα. Έχω μόνο το
μισό. Διαμονή.

702
00:44:09,260 --> 00:44:10,260
Λίγο, μαμά.

703
00:44:11,760 --> 00:44:12,760
Σας ευχαριστώ.

704
00:44:14,240 --> 00:44:16,180
Εντάξει είναι μια χαρά. Καλός!

705
00:44:17,020 --> 00:44:18,720
Παίζουμε ψεύτες. Είσαι καλά;

706
00:44:22,240 --> 00:44:24,160
Αχ! Είναι για σένα.

707
00:44:24,420 --> 00:44:25,560
Είναι πολύ καλό.

708
00:44:26,200 --> 00:44:27,200
Ερχομαι. Ερχομαι.

709
00:44:32,120 --> 00:44:36,460
Δεν πρόκειται να μας πιάσουν γιατί είσαι δικός μου
γιος και ότι δεν είμαι η μητέρα σου.

710
00:44:37,960 --> 00:44:39,840
Γι' αυτό... Cool!

711
00:44:41,120 --> 00:44:42,120
Δροσερός!

712
00:44:42,480 --> 00:44:45,940
Τι ωραίο όνομα, πραγματικά!

713
00:44:46,160 --> 00:44:49,240
Θα κοιμηθούμε, έλα μαμά.
Δροσερός. Πάμε, ψύχραιμος.

714
00:44:49,440 --> 00:44:51,580
Δεν είναι λίγο; Όχι πολύ μετά από αυτό;

715
00:44:52,340 --> 00:44:53,340
Να κοιμηθώ.

716
00:44:53,700 --> 00:44:55,800
Συγγνώμη, αφεντικό μου, δεν ξέρεις καν τι κάνεις.
ρητό.

717
00:44:56,200 --> 00:45:00,800
Γεια σου; Σε είδα, έχεις βαρύ χέρι,
κάθαρμα Την υπηρετούσε.

718
00:45:07,120 --> 00:45:08,660
Αντίο, cool. Ναί.

719
00:45:11,280 --> 00:45:12,280
Άντι.

720
00:45:13,260 --> 00:45:14,400
Γειά σου. Γειά σου.

721
00:45:17,260 --> 00:45:19,380
Τι νομίζεις ότι κάνω;

722
00:45:23,160 --> 00:45:24,580
Οι γονείς σου είναι εκεί.

723
00:45:24,900 --> 00:45:26,160
Επομένως, ας πάμε στο δωμάτιό μου.

724
00:45:27,520 --> 00:45:29,600
Καλά. Δώσε μου ένα ζουμ.

725
00:45:35,480 --> 00:45:36,480
Κλίση.

726
00:45:37,020 --> 00:45:38,020
Το ορκίζομαι, θα ήμουν χαρούμενος.

727
00:45:39,020 --> 00:45:41,880
Πρέπει όμως να προσέχω τη... μαμά μου.

728
00:45:56,640 --> 00:45:57,640
Πώς νιώθεις;

729
00:46:00,040 --> 00:46:01,440
Όλα με γυρίζουν.

730
00:46:01,920 --> 00:46:03,860
Καλά. Πάμε για ύπνο.

731
00:46:04,220 --> 00:46:06,930
Ερχομαι. Ένα, δύο... Εκεί.

732
00:46:07,650 --> 00:46:09,270
Οτι. Πολύ καλό.

733
00:46:10,470 --> 00:46:11,470
Πολύ καλό.

734
00:46:13,010 --> 00:46:14,230
Πολύ καλό, πολύ καλό.

735
00:46:14,830 --> 00:46:16,170
Κάτσε κάτω. Οτι.

736
00:46:16,670 --> 00:46:17,790
Πάω να πάρω τις πιτζάμες σου.

737
00:46:25,990 --> 00:46:26,990
Πολύ καλό.

738
00:46:30,290 --> 00:46:32,230
Οτι. Πολύ καλό.

739
00:46:33,250 --> 00:46:34,250
Βραχίονα ένα.

740
00:46:35,779 --> 00:46:37,520
Και το χέρι δύο.

741
00:46:51,720 --> 00:46:55,660
Για να δούμε, βήμα.

742
00:47:05,360 --> 00:47:07,540
Είναι γνωστό ως το λουλούδι του αιώνιου μυαλού.

743
00:47:08,220 --> 00:47:13,480
Βρείτε με και θα σας πάμε πίσω
για να μην... Αυτό είναι το λουλουδάκι

744
00:47:13,480 --> 00:47:15,820
μπλε. Μη με ξεχάσεις! Ω, μην ουρλιάζεις!

745
00:47:17,320 --> 00:47:21,180
Δεν το κάνω

746
00:47:21,180 --> 00:47:25,060
ξεχάστε

747
00:47:26,680 --> 00:47:28,740
Έτσι τους λένε, τους λένε.

748
00:47:32,880 --> 00:47:34,220
Θα είσαι έτσι όλη μέρα;

749
00:47:34,820 --> 00:47:35,820
ΑΛΗΘΗΣ;

750
00:47:36,760 --> 00:47:39,440
Μοιάζεις με κοριτσάκι. Τι είσαι 40.

751
00:47:40,900 --> 00:47:41,900
Δηλαδή, καταλαβαίνω.

752
00:47:42,280 --> 00:47:44,660
Γιατί χθες έκανες εμετό στον Αντρέα.

753
00:47:46,100 --> 00:47:47,980
Οτι; Ναι, όλα από πάνω.

754
00:47:48,240 --> 00:47:49,240
Όλα από πάνω.

755
00:47:49,760 --> 00:47:50,760
Ω όχι.

756
00:47:50,880 --> 00:47:52,520
Είναι ένα αστείο. Είναι ένα αστείο.

757
00:47:52,860 --> 00:47:53,658
Είναι ένα αστείο.

758
00:47:53,660 --> 00:47:54,880
Είναι αστείο.

759
00:47:55,100 --> 00:47:58,920
Μα ήσουν τρελή χθες, Μπλου.
αυγά.

760
00:47:59,300 --> 00:48:00,500
Ναι; Πραγματικά;

761
00:48:00,960 --> 00:48:02,600
Το ορκίζομαι, αλλιώς δεν θα σου έλεγα.

762
00:48:05,870 --> 00:48:07,250
Γιατί είναι τόσο επείγον για σένα, Λου;

763
00:48:10,030 --> 00:48:11,870
Γιατί έχασα τον επί 15 χρόνια σύντροφό μου.

764
00:48:12,210 --> 00:48:13,790
Γιατί τον βρήκα με άλλη γυναίκα.

765
00:48:14,390 --> 00:48:16,110
Έχοντας σχέση. Γαμημένος;

766
00:48:16,470 --> 00:48:20,290
Μην πιπιλίζετε. Και τώρα είναι μαζί της. με
ο πρόεδρος της Ολυμπιακής Ομοσπονδίας

767
00:48:20,290 --> 00:48:21,290
Μεξικανός.

768
00:48:22,410 --> 00:48:26,730
Και το ξέρω αν του δείξω ότι μπορώ
επίσης πνευματικά... Θα επιστρέψει

769
00:48:26,730 --> 00:48:27,730
μαζί σου.

770
00:48:29,050 --> 00:48:30,790
Εντάξει, όλα αυτά αφορούν αυτόν.

771
00:48:31,250 --> 00:48:32,550
Νόμιζα ότι σου άρεσε η δουλειά.

772
00:48:32,830 --> 00:48:33,830
Ναί.

773
00:48:35,080 --> 00:48:36,600
Όχι περισσότερο από όσο φανταζόμουν.

774
00:48:37,780 --> 00:48:38,780
Καλά.

775
00:48:39,160 --> 00:48:40,160
Οπότε το θέλεις αυτό.

776
00:48:40,820 --> 00:48:44,520
Ή μάλλον είναι απλώς για να ελέγξετε το δικό σας
πρώην ναι μπορείς. Γιατί αν σου δώσουν το

777
00:48:44,520 --> 00:48:45,800
δουλειά, τι θα κάνεις; Πρόκειται να
να τα παρατήσω;

778
00:48:46,200 --> 00:48:47,200
Δεν καταλαβαίνεις τίποτα.

779
00:48:48,180 --> 00:48:52,560
Το μόνο που θέλω είναι να επιστρέψω
σταθερότητα που είχε. Και θα το κάνω αυτό

780
00:48:52,560 --> 00:48:55,540
επιτύχει επιστρέφοντας στον Ραούλ. Σημείο. Αν και
Δεν σε εκτιμώ.

781
00:48:58,780 --> 00:49:01,520
Συγγνώμη, αλλά δεν καταλαβαίνω. Όχι,
Λοιπόν όχι. Φυσικά δεν καταλαβαίνεις.

782
00:49:01,920 --> 00:49:07,280
Γιατί εσύ, στην ηλικία σου, το μόνο πράγμα που
μπορείτε να καταλάβετε είναι πού να βάλετε το... Μου

783
00:49:08,780 --> 00:49:09,780
Μαρία.

784
00:49:10,140 --> 00:49:13,800
Όλα καλά; Ναι; Όλα καλά; Ναι,
τέλεια. Τι κάνεις εδώ;

785
00:49:14,060 --> 00:49:15,060
Ψάχνετε για ενδείξεις.

786
00:49:16,560 --> 00:49:18,340
Νόμιζα ότι είχαμε άλλες περιοχές.

787
00:49:18,620 --> 00:49:23,040
Εχω. Έχουμε, έχουμε. Είναι η σειρά μου
σπίτι, αλλά όλα είναι πολύ απείθαρχα. Ι

788
00:49:23,040 --> 00:49:27,520
έχασα. Εσείς; Όλα καλά; Όλα πολύ
καλό. Όλα καλά; Σωστά, γιε μου;

789
00:49:28,240 --> 00:49:30,800
Τέλεια μητέρα και γιος. Σωστά, μου
αγάπη;

790
00:49:31,450 --> 00:49:32,450
Οτι; Εξοχος.

791
00:49:35,910 --> 00:49:37,430
Τέλειος. Χάσαμε το ράλι.

792
00:49:39,470 --> 00:49:40,630
Είσαι σίγουρος ότι δεν τραυματίστηκε;

793
00:49:41,810 --> 00:49:43,790
Όχι, όχι, όχι, όχι. Όχι, περίμενε με.

794
00:49:44,150 --> 00:49:47,050
Η καλύτερη ομάδα στην ιστορία είναι
Η Μπάρτσα του Γκουαρδιόλα.

795
00:49:47,750 --> 00:49:49,050
Ακριβής! Πολύ καλό!

796
00:49:49,330 --> 00:49:50,330
Σαφής!

797
00:49:50,870 --> 00:49:52,570
Panchito, μην ακούς το αφεντικό σου, φίλε.

798
00:49:52,990 --> 00:49:55,870
Ακυρώστε το. Όχι, όχι, όχι. Η καλύτερη ομάδα
της ιστορίας είναι η Ρεάλ Μαδρίτης του

799
00:49:55,870 --> 00:49:56,870
Γαλατάς. Σαφής!

800
00:49:57,470 --> 00:49:59,590
Μην λερώσεις! Λοιπόν, καλά, καλά.

801
00:49:59,880 --> 00:50:04,840
Ζιντάν, Φίγκο, Ρονάλντο, Μπέκαμ. Θέλεις
να τον ακολουθήσω μπαμπά; Αλλά όλα αυτά είναι

802
00:50:04,840 --> 00:50:06,200
αγοράστηκε. Όχι, όχι, όχι.

803
00:50:06,780 --> 00:50:08,140
Όχι σαν τον Τσάβι.

804
00:50:09,420 --> 00:50:11,240
Μέτι, για τον πυγιόλ του.

805
00:50:11,940 --> 00:50:15,700
Θέλεις να τον ακολουθήσω, μπαμπά; Επιπλέον,
Μιλάμε για τεχνική, σωστά; Εκθεση.

806
00:50:15,700 --> 00:50:16,880
Καλώς.

807
00:50:17,500 --> 00:50:19,920
Λουκία, κάτσε, σε παρακαλώ. Σας ευχαριστώ.

808
00:50:20,160 --> 00:50:24,320
Το άκουγες αυτό; Ναι, ήμουν.
ακούγοντας. Και οι δύο, πολύ άσχημα, ε; Ω,

809
00:50:24,320 --> 00:50:28,080
βλασφημία. Επειδή; Λοιπόν, επειδή...

810
00:50:28,720 --> 00:50:32,980
Μιλούν για εξοπλισμό που
Έκαναν επανάσταση στις τεχνικές. Το καλύτερο

811
00:50:32,980 --> 00:50:36,960
ιστορία, Άγιαξ. Του Γιόχαν Κρόιφ. 60 και
70.

812
00:50:37,540 --> 00:50:40,280
Επιπλέον, ο Άγιαξ είχε περισσότερους Πρωταθλητές από
τους Galacticos σου.

813
00:50:40,700 --> 00:50:46,980
Και όλα όσα ξέρει ο Πεπ και την ιδεολογία
της Μπάρτσα είναι από τον Κρόιφ. Μέχρι σήμερα.

814
00:50:47,860 --> 00:50:49,300
Γεια, τι χαραμάδα είναι το αφεντικό σου.

815
00:50:49,560 --> 00:50:54,960
Έι, έχεις αυτό το χόμπι;
μπαμπάς; Όχι, δεν ήξερα ποτέ τον πατέρα μου.

816
00:50:55,400 --> 00:50:57,180
Αλλά ο παππούς μου το αγαπούσε πολύ.

817
00:50:57,380 --> 00:50:58,380
Συγχώρεσέ με, Λούλου, λυπάμαι.

818
00:50:58,580 --> 00:50:59,580
Όχι, κανένα πρόβλημα.

819
00:51:00,620 --> 00:51:01,760
Ουάου, αυτό είναι κόκκινο!

820
00:51:02,120 --> 00:51:03,320
Ναι φυσικά!

821
00:51:04,820 --> 00:51:06,560
Θέατρο, θέατρο, θέατρο.

822
00:51:07,320 --> 00:51:08,600
Τι γουρούνι!

823
00:51:09,540 --> 00:51:11,600
Να δούμε, να δούμε, να δούμε.

824
00:51:12,060 --> 00:51:13,060
Ναι,

825
00:51:13,360 --> 00:51:14,360
έξω.

826
00:51:14,680 --> 00:51:17,540
Είναι πολύ ξεκάθαρο.

827
00:51:18,240 --> 00:51:20,460
Όχι, δείτε, δεν ήταν καν θέμα θάρρους.

828
00:51:27,050 --> 00:51:29,850
Ο Αντρέα με ρώτησε γιατί το είχες
έλα στο κρεβάτι

829
00:51:31,510 --> 00:51:32,750
Μπορείς να βγεις μαζί της, ε;

830
00:51:34,110 --> 00:51:35,430
Θα μου δώσεις άδεια;

831
00:51:36,470 --> 00:51:37,470
Όχι, ευχαριστώ.

832
00:51:39,790 --> 00:51:45,090
Συγχωρέστε με για αυτό που είπα σήμερα το πρωί.
Δεν έπρεπε να μιλήσω για σας... Δεν συμβαίνει

833
00:51:45,090 --> 00:51:46,090
τίποτα.

834
00:51:50,690 --> 00:51:52,290
Τι κακό με τον μπαμπά σου.

835
00:51:53,170 --> 00:51:54,710
Τι έκανες λοιπόν με τη μαμά σου;

836
00:51:56,210 --> 00:51:57,210
Όχι.

837
00:51:58,550 --> 00:51:59,770
Η μαμά μου έφυγε.

838
00:52:01,550 --> 00:52:04,010
Με άφησε στον παππού και τη γιαγιά μου όταν ήμουν
τρία χρόνια.

839
00:52:05,290 --> 00:52:06,870
Μεγάλωσα με τον παππού και τη γιαγιά μου.

840
00:52:08,410 --> 00:52:09,410
Πραγματικά;

841
00:52:09,790 --> 00:52:11,430
Ναι, μεγάλωσα μαζί τους.

842
00:52:12,990 --> 00:52:16,710
Ο παππούς μου, ο παπά Νέτο, ήταν ό,τι καλύτερο
εμένα.

843
00:52:17,410 --> 00:52:21,550
Πάντα μου έλεγε, υπάρχει μόνο ένα
επιτυχία.

844
00:52:22,840 --> 00:52:25,940
Το να μπορείς να ζήσεις τη ζωή σου με τον δικό σου τρόπο. και είχε
πολύ σωστά.

845
00:52:27,060 --> 00:52:29,600
Μαζί του παρακολούθησα όλα τα αθλήματα που υπήρχαν και
για την ύπαρξη

846
00:52:30,280 --> 00:52:31,880
Μου έμαθε όλα όσα ξέρω.

847
00:52:32,660 --> 00:52:34,500
Άρα ο πρώην σου αγαπάει
αθλητισμός;

848
00:52:35,280 --> 00:52:36,280
Όχι.

849
00:52:36,620 --> 00:52:37,820
Μάλιστα τους μισεί.

850
00:52:38,660 --> 00:52:39,660
Και μετά;

851
00:52:40,720 --> 00:52:42,660
Πώς το έκανες επειδή ζούσες μαζί του,
όχι;

852
00:52:43,200 --> 00:52:44,200
15 χρόνια.

853
00:52:46,160 --> 00:52:47,220
Μπορώ να σου πω κάτι, Λου;

854
00:52:48,200 --> 00:52:50,000
Φαίνεσαι πολύ ωραία έτσι.

855
00:52:52,170 --> 00:52:53,170
Ετσι.

856
00:52:55,310 --> 00:52:56,810
Ότι είσαι μια πολύ όμορφη γυναίκα.

857
00:52:58,110 --> 00:52:59,110
Σας ευχαριστώ.

858
00:53:12,010 --> 00:53:13,050
Έχεις κοπέλα;

859
00:53:13,530 --> 00:53:16,090
Όχι όχι; δεν είχα ποτέ.

860
00:53:17,390 --> 00:53:20,310
Ως; Αν όμως περνάτε τον χρόνο σας περιτριγυρισμένοι από
κορίτσια.

861
00:53:20,890 --> 00:53:22,850
Θα πίστευα ότι ήσουν ένας... Α
γαμημένος.

862
00:53:24,110 --> 00:53:29,430
Φακμπόι; Ναι, υπάρχει ένας άνθρωπος που
είναι... Ναι, ναι, ναι, μπορώ να φανταστώ

863
00:53:29,430 --> 00:53:30,430
είσαι γαμημένος.

864
00:53:30,930 --> 00:53:33,130
Όχι, δεν θέλω να το κάνω.

865
00:53:33,690 --> 00:53:37,550
Βγαίνω με πολλές γυναίκες γιατί το θέλω.
ερωτεύομαι

866
00:53:38,790 --> 00:53:39,910
Αλλά δεν είναι εύκολο.

867
00:53:40,250 --> 00:53:43,930
Λοιπόν, αλλά μπορείς να πας, δεν ξέρω, μετρώντας
ανέκδοτα και εμπειρίες για το πότε

868
00:53:43,930 --> 00:53:44,930
γραφείς

869
00:53:45,310 --> 00:53:47,390
Γράφω ήδη, τίποτα περισσότερο από τίποτα αληθινό.

870
00:53:48,550 --> 00:53:49,550
Ξέρω; Όπως...

871
00:53:50,000 --> 00:53:54,080
Θέλω να μάθω πώς νιώθω
ερωτευμένος

872
00:53:56,260 --> 00:53:57,400
Και πώς αισθάνεται;

873
00:53:58,420 --> 00:53:59,420
Σοβαρά μιλάς;

874
00:54:00,440 --> 00:54:01,440
Λοιπόν δεν ξέρω.

875
00:54:01,880 --> 00:54:02,900
Το κάνεις, σωστά;

876
00:54:03,660 --> 00:54:05,240
Φανερός. ΚΑΙ;

877
00:54:08,780 --> 00:54:10,720
Λοιπόν, ερωτεύσου.

878
00:54:11,940 --> 00:54:18,320
Αισθάνεται... Είναι τόσο ωραίο. πες μου
Όπως και να 'χει, Λου.

879
00:54:18,750 --> 00:54:21,730
Συμφωνώ δηλαδή με αυτό που μου λες.
Πες μου ότι νιώθεις πεταλούδες.

880
00:54:21,990 --> 00:54:22,990
Ναί.

881
00:54:23,150 --> 00:54:28,150
Το να ερωτεύεσαι είναι... Λοιπόν, νομίζω
όταν... Λοιπόν, όχι, περισσότερο σαν.

882
00:54:29,090 --> 00:54:32,030
Όταν ένας άνθρωπος... Τι;

883
00:54:32,330 --> 00:54:34,510
Απέτυχε, μηδέν. Όχι, δεν μπορείς να με βοηθήσεις
επιπλήττω

884
00:54:35,310 --> 00:54:40,010
Πολύ λιγότερο εσύ που δεν ξέρεις τι είναι
αγάπη Όχι, όχι, όχι. Ξέρω τι είναι

885
00:54:40,010 --> 00:54:42,690
αγάπη Αυτό που δεν ξέρω είναι... Τι είναι
να ερωτευτώ;

886
00:54:43,370 --> 00:54:44,370
Αγαπώ τους γονείς μου.

887
00:54:45,010 --> 00:54:46,010
Λατρεύω τον Μόμπι.

888
00:54:47,080 --> 00:54:48,260
Παραδόξως λατρεύω τη σφήκα.

889
00:54:49,200 --> 00:54:51,280
Η σφήκα; Γιατί το λένε σφήκα;

890
00:54:52,180 --> 00:54:55,700
Είναι μια μεγάλη ιστορία, αλλά είναι πολύ
διασκέδαση. Ω, το λατρεύω.

891
00:54:56,820 --> 00:54:59,240
Είμαστε σαν 15 χρονών.

892
00:54:59,920 --> 00:55:01,520
Πήγαμε σε ένα στρατόπεδο όταν επέστρεψα.

893
00:55:02,180 --> 00:55:03,220
Υπάρχει ένα δέντρο εκεί.

894
00:55:03,700 --> 00:55:06,280
Ίσως έχει ένα δέντρο. Αλλά, και η σφήκα.

895
00:55:09,060 --> 00:55:10,060
Μια ευχαρίστηση.

896
00:55:10,480 --> 00:55:14,700
Αντίο αντίο. Πραγματικά. Λοιπόν, και πες μου
Αν κλείσω ραντεβού με τον Τίτο, ε; Του

897
00:55:14,700 --> 00:55:16,280
Η αλήθεια είναι πολύ... Ναι, Πάντσο, πολλές
ευχαριστώ.

898
00:55:16,820 --> 00:55:18,060
Κοίτα, ζηλεύει.

899
00:55:18,380 --> 00:55:20,440
Ω! Όχι, δεν ζηλεύει καθόλου.

900
00:55:20,720 --> 00:55:21,720
Μόνο λίγο.

901
00:55:21,900 --> 00:55:24,800
Καλά μην είσαι. Η μητέρα σου πρέπει να βγει έξω,
συναντήστε άνδρες

902
00:55:25,580 --> 00:55:26,459
Να περνάς καλά, Χαβιέ.

903
00:55:26,460 --> 00:55:27,460
ΕΝΤΑΞΕΙ.

904
00:55:28,500 --> 00:55:30,680
Λοιπόν, καλό ταξίδι. Σας ευχαριστώ.

905
00:55:32,480 --> 00:55:33,940
Φίλε, να σου πω λίγα λόγια.

906
00:55:34,760 --> 00:55:38,300
Μαρία, Λου, ήταν πραγματικά μια χαρά
γνωρίστε τους.

907
00:55:39,040 --> 00:55:43,640
Θα περάσουμε δύσκολα, σωστά; Α, για
Παρακαλώ μην μας βασανίζετε. Όχι, όχι, όχι,

908
00:55:43,640 --> 00:55:45,460
Σας υποσχόμαστε ότι πολύ σύντομα θα έχετε
μια απάντηση.

909
00:55:45,760 --> 00:55:47,400
Λοιπόν, χαίρομαι που σε γνώρισα, Λουσία.

910
00:55:47,800 --> 00:55:48,800
Χάρηκα που σε γνώρισα.

911
00:55:50,240 --> 00:55:51,320
Λοιπόν, τα λέμε αργότερα.

912
00:55:51,540 --> 00:55:52,538
Αντίο.

913
00:55:52,540 --> 00:55:53,399
Τα λέμε αργότερα.

914
00:55:53,400 --> 00:55:54,600
Σας ευχαριστώ. Χάρη σε εσάς.

915
00:55:55,320 --> 00:55:56,320
Καλό ταξίδι.

916
00:55:57,220 --> 00:55:58,420
Σας ευχαριστώ. Προσεκτικά.

917
00:55:59,680 --> 00:56:00,680
Λοιπόν.

918
00:56:01,360 --> 00:56:02,360
Σας ευχαριστώ.

919
00:56:08,780 --> 00:56:10,700
Σου ράγισες την καρδιά ρε γαμώτο;

920
00:56:10,920 --> 00:56:12,680
Λίγο, αλλά τώρα φεύγει.

921
00:56:13,480 --> 00:56:15,620
Εντάξει, μίλα για το δρόμο.

922
00:56:15,980 --> 00:56:17,140
Τα αγαπημένα σας βιβλία;

923
00:56:17,420 --> 00:56:18,880
Ωχ, έχω χίλια.

924
00:56:19,260 --> 00:56:20,840
Έχω ήδη την υπογραφή της Bayanter.

925
00:56:21,060 --> 00:56:22,260
Όχι όχι.

926
00:56:24,860 --> 00:56:25,860
Σας ευχαριστώ.

927
00:56:29,040 --> 00:56:32,820
Γιε μου, σου είπα ήδη να μην με αγκαλιάσεις
όπως όταν ήσουν μικρός.

928
00:56:33,740 --> 00:56:34,900
Ναι, ευχαριστώ.

929
00:56:35,680 --> 00:56:36,680
Σας ευχαριστώ.

930
00:56:39,580 --> 00:56:40,580
Ναι,

931
00:56:46,160 --> 00:56:47,580
Σας ευχαριστώ. Ομοίως, ε;

932
00:56:47,860 --> 00:56:48,860
Ευχαριστώ, cool.

933
00:56:51,160 --> 00:56:52,160
Θεός.

934
00:56:52,420 --> 00:56:55,020
Νομίζω ότι θα σου πω κάτι.
Α, φυσικά όχι.

935
00:56:56,600 --> 00:56:57,600
Εκτός...

936
00:57:22,630 --> 00:57:26,130
Και πόσο καιρό νοικιάζουν εδώ;

937
00:57:26,370 --> 00:57:27,189
Δεν νοικιάζουμε.

938
00:57:27,190 --> 00:57:28,210
Ο ίδιος ιδιοκτήτης.

939
00:57:28,530 --> 00:57:29,530
Ω, κοίτα.

940
00:57:29,590 --> 00:57:31,830
Ο πατέρας του του έδωσε bitcoin. πωλείται σε
φορά.

941
00:57:32,210 --> 00:57:33,990
Αλλά είμαι για το ενοίκιο.

942
00:57:34,280 --> 00:57:35,280
Όπως κάθε άντρας.

943
00:57:36,000 --> 00:57:37,220
Μην κοροϊδεύετε.

944
00:57:40,220 --> 00:57:41,220
Και ο Τομ;

945
00:57:43,120 --> 00:57:44,140
Λοιπόν, ευχαριστώ πολύ.

946
00:57:45,040 --> 00:57:46,040
Πραγματικά.

947
00:57:46,440 --> 00:57:47,440
Παντού.

948
00:57:47,840 --> 00:57:51,880
Δεν πρόκειται πλέον να τρέξουν κανένα κατοικίδιο και
Είναι πλέον ελεύθεροι να παίξουν τη μουσική που θέλουν

949
00:57:51,880 --> 00:57:55,420
θέλουν, στον όγκο που θέλουν και τους
πικραμένος γείτονας δεν πρόκειται να τον καλέσει στο σπίτι

950
00:57:55,420 --> 00:58:01,040
αστυνομία. Πάω να πω και αυτό
Φίλε το ανέβασα τόσο πολύ και τίποτα

951
00:58:01,040 --> 00:58:02,300
ευχαριστώ Η αλήθεια είναι ότι το πέρασα.

952
00:58:03,080 --> 00:58:04,080
Πολύ καλά μαζί σου.

953
00:58:05,420 --> 00:58:06,420
Κι εγώ επίσης.

954
00:58:09,360 --> 00:58:10,840
Ω, κοίτα, έλαβα ένα email από τον Όλιβερ.

955
00:58:12,820 --> 00:58:16,100
Λου, δεν μπορούσαμε να περιμένουμε άλλο. Είστε το
τέλειος υποψήφιος.

956
00:58:16,680 --> 00:58:21,060
Είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι που είστε ο
πρώτη γυναίκα διευθύντρια των CDM Studios.

957
00:58:22,780 --> 00:58:23,780
Μην πιπιλίζετε.

958
00:58:28,000 --> 00:58:31,040
Θα υπάρξει ένα μικρό γεύμα την Πέμπτη.
Αν θέλετε, μπορείτε να φέρετε Javi ή

959
00:58:31,040 --> 00:58:32,040
Κιμ. έρχομαι.

960
00:58:34,220 --> 00:58:37,440
Σας ευχαριστώ. Ματιά. Ακόμα δεν ξέρω τι
Θα κάνω. Έχεις φτάσει ήδη ως εδώ.

961
00:58:37,820 --> 00:58:40,020
Άσε με να σε συνοδεύσω στο φαγητό και τέλος
βλέπεις.

962
00:58:41,800 --> 00:58:43,420
Καλά. Συγχαρητήρια, τρελό.

963
00:58:43,800 --> 00:58:44,800
Ναί.

964
00:58:46,180 --> 00:58:47,180
Τυχερός ο πρώην σου.

965
00:58:51,560 --> 00:58:55,960
Μήπως... Θέλεις να περάσεις κάτι; Εσύ
Σας προσκαλώ σε κάτι για να γιορτάσουμε.

966
00:58:56,420 --> 00:59:00,160
Γλυκιά μου, μην κοροϊδεύεις! Πώς είσαι ρε φίλε;
Γεια σου, Cari. Αυτό είναι!

967
00:59:00,410 --> 00:59:05,690
Έχασες ένα Σαββατοκύριακο, κάθαρμα.
Ήταν εκεί και ρε... Όλι, πώς είσαι; Γειά σου.

968
00:59:06,350 --> 00:59:07,350
Ετσι;

969
00:59:07,930 --> 00:59:09,610
Λοιπόν, θα τα πούμε την Πέμπτη.

970
00:59:09,970 --> 00:59:12,610
Αν μπορείς, αν όχι... Ναι, μπορώ. 100%
μπορώ.

971
00:59:12,910 --> 00:59:13,910
Καλά.

972
00:59:15,010 --> 00:59:16,550
Πάλι. Ευχαριστώ πολύ.

973
00:59:23,390 --> 00:59:25,310
Ρε φίλε, δεν είσαι ροκανισμένος, αφεντικό;

974
00:59:32,300 --> 00:59:33,300
Γεια σου, Cami.

975
00:59:41,580 --> 00:59:43,640
Δεν ξέρω τι σου έδωσαν στο Valle, αλλά εγώ
θέλω.

976
00:59:45,260 --> 00:59:46,260
Οτι;

977
00:59:48,040 --> 00:59:49,040
Μητέρα!

978
00:59:49,260 --> 00:59:51,040
Έχεις πρόσωπο, φίλε.

979
00:59:51,960 --> 00:59:56,520
Σαν ερωτευμένος ηλίθιος που ποτέ
είχε δει. Και δεν νομίζω ότι είναι επειδή

980
00:59:56,520 --> 00:59:57,520
πήρες τη δουλειά.

981
00:59:57,800 --> 00:59:59,060
Δεν μοιάζω με τίποτα.

982
00:59:59,440 --> 01:00:00,980
Αυτό, αυτό το πρόσωπο.

983
01:00:01,320 --> 01:00:02,320
Σας ευχαριστώ.

984
01:00:04,100 --> 01:00:06,480
Λουκία Ρίβερ, γάμησες τον γιο σου;

985
01:00:08,360 --> 01:00:09,360
Φυσικά και όχι.

986
01:00:09,980 --> 01:00:11,160
Και μην το λες αυτό.

987
01:00:11,700 --> 01:00:15,020
Α, καλά σου είπα να επωφεληθείς. έχει
23 χρονών.

988
01:00:15,240 --> 01:00:16,178
Α, ναι;

989
01:00:16,180 --> 01:00:18,460
Ω, όχι μαμάδες, νόμιζα ότι ήμουν 19 ετών.

990
01:00:18,840 --> 01:00:24,100
Ας δούμε, Λούτσις, στη γλώσσα σου, αν το γρασίδι
έχει μεγαλώσει, μπορείτε να παίξετε

991
01:00:24,100 --> 01:00:27,360
ταιριάζουν. Και αυτό το γρασίδι είναι όμορφο
μεγάλωσε.

992
01:00:27,950 --> 01:00:31,050
Ξέρεις ότι δεν θα έκανα ποτέ τίποτα
όπως αυτό.

993
01:00:31,310 --> 01:00:32,630
Ποτέ μην λες ποτέ.

994
01:00:33,490 --> 01:00:39,850
Πρέπει να είναι παράνομο ή χειρότερα. Δηλαδή, Ραούλ, ναι
Μπορείς να έχεις 20 χρόνια χωρίς κλανιά, αλλά

995
01:00:39,850 --> 01:00:44,730
για μια γυναίκα να είναι με έναν άντρα για 17 χρόνια
ανήλικο, είναι παράνομο ή χειρότερο; Λοιπόν,

996
01:00:44,790 --> 01:00:46,810
Λέτε ότι δεν είναι παράνομο, αλλά είναι πολύ κακό.
δει.

997
01:00:47,210 --> 01:00:52,430
Αυτό είναι ένα υστέρημα ανισότητας
φύλο της γαμημένης σεξιστικής κοινωνίας

998
01:00:52,430 --> 01:00:54,050
που ζούμε. Καλή επιτυχία μαμάδες.

999
01:00:54,410 --> 01:00:57,890
Όπως η Madonna ή η μητέρα του
Καρντάσιαν ή Σερ.

1000
01:00:58,150 --> 01:00:59,570
Όχι, δες ποιος αξίζει.

1001
01:00:59,890 --> 01:01:02,930
Α, εννοώ, δεν μετράνε, σωστά;

1002
01:01:03,390 --> 01:01:04,390
Α, σίγουρα.

1003
01:01:04,610 --> 01:01:07,410
Απλώς θέλεις κάποιον διανοούμενο.

1004
01:01:07,630 --> 01:01:08,630
Αχα.

1005
01:01:08,910 --> 01:01:11,270
Ο πρόεδρος της Γαλλίας. Οι Μακρόν.

1006
01:01:11,630 --> 01:01:15,130
Ουάου, είναι περίπου 25 χρόνια μεγαλύτερη από αυτόν. Ουάου,
Ήταν η κακία του.

1007
01:01:15,450 --> 01:01:17,750
Ούτε αυτό μετράει. Α, φυσικά ναι.

1008
01:01:18,770 --> 01:01:23,090
Μα καλά, αυτό που με ενοχλεί περισσότερο είναι αυτό
σκέφτεσαι κάποιον άλλο και όχι αυτόν

1009
01:01:23,090 --> 01:01:24,090
Η γάτα του Ραούλ.

1010
01:01:24,270 --> 01:01:25,650
Δεν σκέφτομαι κανέναν άλλον.

1011
01:01:26,530 --> 01:01:27,530
Απεναντίας.

1012
01:01:28,630 --> 01:01:31,390
Απλώς περιμένω τον Ραούλ να το μάθει.
ότι μου έδωσαν τη δουλειά έτσι ώστε

1013
01:01:31,390 --> 01:01:32,390
έλα να με παρακαλέσεις.

1014
01:01:32,910 --> 01:01:35,150
Λου, θέλεις πραγματικά να επιστρέψεις μαζί του;

1015
01:01:37,910 --> 01:01:41,530
Ω, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, δεν το κάνω
απαντάς. Όχι, όχι, όχι. Ω, ναι.

1016
01:01:41,910 --> 01:01:43,250
Καλύτερα να αλλάξουμε θέμα.

1017
01:01:43,790 --> 01:01:46,490
Ουάου, τα ρούχα σου με σκοτώνουν.

1018
01:01:47,110 --> 01:01:49,290
Δεν μπορείς να συνεχίσεις να βλέπεις τον εαυτό σου ως
πενήντα.

1019
01:01:49,710 --> 01:01:51,130
Δεν φαίνομαι πενήντα.

1020
01:01:51,950 --> 01:01:53,230
Έχεις δίκιο, φαίνεσαι κατώτερος.

1021
01:01:53,630 --> 01:01:54,630
Περίπου 53.

1022
01:02:15,030 --> 01:02:16,030
Ουάου.

1023
01:02:16,630 --> 01:02:17,630
Ναι;

1024
01:02:18,450 --> 01:02:20,930
Είσαι η πιο όμορφη γυναίκα που υπάρχει.

1025
01:02:23,500 --> 01:02:24,700
Φαίνεσαι και εσύ πολύ καλή.

1026
01:02:25,900 --> 01:02:26,900
Ερχομαι.

1027
01:02:28,320 --> 01:02:34,400
Από τον Lu,

1028
01:02:34,540 --> 01:02:40,900
Είναι πραγματικά τιμή μας
θα δουλέψετε σύντομα στο CDM

1029
01:02:40,900 --> 01:02:43,880
Στούντιο. Λου, καλώς ήρθες στην ομάδα.

1030
01:02:44,220 --> 01:02:48,440
Καλωσόρισμα. Θα διασκεδάσεις πολύ,
θα δεις.

1031
01:02:48,720 --> 01:02:52,640
Και το πρώτο πράγμα στην πόρτα είναι να συναρμολογήσετε το
νέο πρόγραμμα αθλητικών συζητήσεων.

1032
01:02:53,200 --> 01:02:56,240
Με το γυναικείο σας όραμα, φυσικά.
Όχι, όχι, όχι, στάσου, υπομονή, περίμενε.

1033
01:02:56,280 --> 01:02:57,600
Δουλειά για την επόμενη εβδομάδα.

1034
01:02:57,800 --> 01:02:58,800
Όχι,

1035
01:02:59,420 --> 01:03:02,980
Σοβαρά, Λου, η αλήθεια είναι αυτή
είμαστε πολύ γρατσουνισμένοι που έχουμε συναντήσει

1036
01:03:02,980 --> 01:03:05,580
μαζί σου ε; Και είμαι πολύ χαρούμενος που δουλεύω
μαζί σου.

1037
01:03:06,120 --> 01:03:07,120
Ευχαριστώ πολύ.

1038
01:03:07,680 --> 01:03:08,920
Υγεία. Υγεία.

1039
01:03:23,390 --> 01:03:24,390
Όλα καλά;

1040
01:04:08,340 --> 01:04:09,900
Υγεία. Υγεία.

1041
01:04:11,460 --> 01:04:13,100
Είναι πολύ χαρούμενη.

1042
01:04:13,540 --> 01:04:15,720
Η αλήθεια είναι ότι έλαμψε. Έδειξε.

1043
01:04:16,380 --> 01:04:17,380
Διευθυντής;

1044
01:04:17,900 --> 01:04:18,900
Εκπληκτική επιτυχία.

1045
01:04:19,380 --> 01:04:20,380
Συγχαρητήρια.

1046
01:04:21,340 --> 01:04:22,500
Με εκπλήσσει.

1047
01:04:22,960 --> 01:04:24,140
Πώς το πήρες;

1048
01:04:25,540 --> 01:04:26,940
Πώς το πήρα;

1049
01:04:27,280 --> 01:04:28,280
Όχι, παρακαλώ.

1050
01:04:28,700 --> 01:04:32,980
Δηλαδή, δεν ξέρω τι έπρεπε να κάνεις
να κάθεσαι δίπλα στον Μαρτίν

1051
01:04:32,980 --> 01:04:36,440
Όλμος και Όλιβερ Λάντα. Και γιατί θα ήθελες
να το κάνω αυτό;

1052
01:04:37,460 --> 01:04:38,820
Όπως γιατί να θέλω να το κάνω;

1053
01:04:39,980 --> 01:04:41,320
Δεν κάνεις αυτό που ήθελες;

1054
01:04:41,880 --> 01:04:44,420
Lu... Ένα ζευγάρι για να θαυμάσετε;

1055
01:04:44,880 --> 01:04:51,660
Lu... Καλύτερος πνευματικός συνεργάτης; Λου,
δεν πρόκειται για αυτό. Είναι κάτι άλλο. εσύ

1056
01:04:51,660 --> 01:04:54,740
Δεν ξέρεις να διασκεδάζεις πια. Μοιάζεις κιόλας
την ηλικία μου

1057
01:04:55,020 --> 01:04:57,080
Γιατί πάντα έκανα αυτό που εσύ
σου αρέσει να κάνεις;

1058
01:04:59,260 --> 01:05:04,720
Συγγνώμη, αλλά για πρώτη φορά μετά από πολύ καιρό
καιρό νιώθω και πάλι νέος.

1059
01:05:07,600 --> 01:05:09,500
Δεν θα είμαι ποτέ αρκετός, σωστά;

1060
01:05:11,980 --> 01:05:13,900
Πρέπει να γυρίσω πίσω. Τότε.

1061
01:05:20,620 --> 01:05:21,620
Όλιβερ,

1062
01:05:23,180 --> 01:05:28,500
Μάρτιν, Πάντσο, πρέπει να σου πω κάτι.

1063
01:05:39,500 --> 01:05:44,740
Είναι λίγο χαμηλό, αλλά καλά
Ποιος λέει ότι μια γυναίκα μπερράκα,

1064
01:05:44,740 --> 01:05:47,820
και επιπλέον ο διευθυντής δεν έχει το δικαίωμα
διάσπαση, σωστά;

1065
01:05:48,440 --> 01:05:51,020
Όχι, όχι, καλά. Λου, αλλά ήθελες
πες μας κάτι;

1066
01:05:51,940 --> 01:05:55,720
Ναι, με συγκινεί πολύ
τα πάντα.

1067
01:05:56,340 --> 01:06:01,800
Και έχεις δίκιο, ότι είναι γυναίκα
Η chingona μπορεί να ντυθεί όπως θέλει.

1068
01:06:03,600 --> 01:06:04,600
Υγεία!

1069
01:06:15,980 --> 01:06:18,280
Δεν ξέρω να διασκεδάζω, παρακαλώ!

1070
01:06:19,100 --> 01:06:24,240
Εγώ... Εγώ, αν δεν ξέρεις, τα ξεσπάσματα
που συγκέντρωσα σε αυτό το τμήμα, λοιπόν,

1071
01:06:24,240 --> 01:06:27,600
διάσημος. Ήμουν η βασίλισσα και η ψυχή του
πάρτι.

1072
01:06:27,880 --> 01:06:28,439
σε πιστευω?

1073
01:06:28,440 --> 01:06:33,120
Ναί. Αυτό που δεν σας πιστεύω είναι πώς αυτό
μαλάκα σε άφησε να φύγεις.

1074
01:06:36,520 --> 01:06:38,000
Αυτό χρειάζομαι.

1075
01:06:42,300 --> 01:06:43,300
Οτι;

1076
01:07:02,900 --> 01:07:04,060
Τι συμβαίνει;

1077
01:07:06,840 --> 01:07:07,840
Τι συμβαίνει;

1078
01:07:07,940 --> 01:07:10,320
Τι συμβαίνει; Από πού ξέρεις τον ξάδερφό μου;

1079
01:07:12,350 --> 01:07:14,650
Είμαστε γείτονες. Ναι; Ναι μένω εδώ
απέναντι.

1080
01:07:14,910 --> 01:07:16,070
Και γιατί δεν σε είχα ξαναδεί;

1081
01:07:16,330 --> 01:07:17,490
Α, όχι, δεν ξέρω.

1082
01:07:17,690 --> 01:07:18,690
Δεν φεύγεις από το σπίτι σου.

1083
01:07:18,990 --> 01:07:21,430
Όχι, μόλις έφτασα.

1084
01:07:22,190 --> 01:07:23,530
Ω, ή απλά βγείτε έξω στο νερό. Ναί.

1085
01:07:24,090 --> 01:07:27,050
Όχι, στην πραγματικότητα, σχεδόν δεν πήγα στο πάρτι.

1086
01:07:27,350 --> 01:07:28,348
Α, σωστά;

1087
01:07:28,350 --> 01:07:29,550
Και γιατί εδώ;

1088
01:07:30,830 --> 01:07:33,430
Δεν ξέρω, είναι ακαταμάχητο μικρέ μου,
σωστά;

1089
01:07:34,330 --> 01:07:35,890
Είναι πολύ μικρό για σένα, γείτονα.

1090
01:07:36,170 --> 01:07:38,350
Καλύτερα να φορέσεις το jaquin σου, δες το μπράτσο του.

1091
01:07:40,570 --> 01:07:42,800
Γεια σου. Και αυτός είναι ο λόγος που πας.

1092
01:07:47,360 --> 01:07:48,360
Όχι!

1093
01:07:49,580 --> 01:07:50,580
Όχι!

1094
01:07:50,960 --> 01:07:51,960
Όχι!

1095
01:07:52,960 --> 01:07:53,960
Όχι!

1096
01:07:54,420 --> 01:07:55,500
Σου είπε όχι.

1097
01:08:02,240 --> 01:08:03,740
Με τον γείτονα.

1098
01:08:05,480 --> 01:08:07,220
Δεν χρειάστηκε να με υπερασπιστείς.

1099
01:08:07,420 --> 01:08:08,880
Ξέρω πώς να φροντίζω τον εαυτό μου.

1100
01:09:57,340 --> 01:09:58,680
Τι πιστεύεις;

1101
01:10:04,880 --> 01:10:05,880
Εσείς.

1102
01:10:07,840 --> 01:10:09,360
Τι με γοητεύει;

1103
01:10:11,660 --> 01:10:13,240
κι εσύ εμένα.

1104
01:10:20,430 --> 01:10:22,890
Ω, τα λόγια σου δεν πετούν μέσα
απουσία.

1105
01:10:24,270 --> 01:10:26,090
Μη φύγεις ούτε λεπτό, νάμαδα μου.

1106
01:10:26,710 --> 01:10:30,610
Γιατί σε εκείνο το λεπτό θα φύγεις πολύ
μακριά που θα περάσω όλη τη γη

1107
01:10:30,610 --> 01:10:34,210
αναρωτιέμαι αν θα γυρίσεις ή αν θα με αφήσεις
πεθάνει.

1108
01:10:36,170 --> 01:10:38,130
Πες το. Είμαι ένας γαμημένος cheesy.

1109
01:10:39,430 --> 01:10:40,430
Όχι, όχι, όχι.

1110
01:10:40,590 --> 01:10:44,670
Το σκεφτόμουν να είναι έτσι
Μικρέ, ξέρεις καλά τον Πάμπλο Νερούδα.

1111
01:10:44,930 --> 01:10:48,330
Ω, ναι. Ναι, γιατί είμαι πέντε χρονών.
Εδώ θα πάρουμε την κυρία.

1112
01:10:48,810 --> 01:10:52,650
Δεν ξέρει τι είναι ο fuckboy και ούτε ξέρει
Ξέρει τι είναι να δώσεις. Λοιπόν, είναι ακριβώς αυτό όταν

1113
01:10:52,650 --> 01:10:56,230
Ήμουν στο λύκειο, το να δίνεις ήταν άλλο
πράγμα. Θα σου μάθω τι σημαίνει να δίνεις

1114
01:10:56,230 --> 01:10:57,230
στο Λύκειο μου.

1115
01:11:04,470 --> 01:11:07,570
Εδώ διηγούμαι ένα παιχνίδι, ή
κάτι τέτοιο.

1116
01:11:07,770 --> 01:11:08,770
Ας δούμε.

1117
01:11:08,950 --> 01:11:10,490
Α, ορίστε.

1118
01:11:10,830 --> 01:11:12,210
Έτοιμη, η κάμερα έχει μείνει.

1119
01:11:12,970 --> 01:11:13,970
Σίγασε το παιχνίδι.

1120
01:11:14,270 --> 01:11:15,690
Και... δράση!

1121
01:11:33,740 --> 01:11:35,640
Η επιτυχία είναι να ζεις τον τρόπο σου.

1122
01:11:38,600 --> 01:11:39,680
Ο παππούς μου.

1123
01:11:41,660 --> 01:11:43,180
Πέθανε πέντε χρόνια μετά.

1124
01:11:45,240 --> 01:11:46,500
Λυπάμαι πολύ, Λου.

1125
01:11:48,200 --> 01:11:51,120
Να σε ρωτήσω τι έπαθες
μπαμπά;

1126
01:11:52,400 --> 01:11:56,120
Ο πατέρας μου πέθανε σε ατύχημα με μοτοσικλέτα
όταν η μαμά μου ήταν έγκυος σε μένα.

1127
01:11:59,320 --> 01:12:01,880
Προφανώς ήταν η αγάπη της ζωής του και
αυτή...

1128
01:12:02,270 --> 01:12:03,410
Μια μέρα μόλις έφυγε.

1129
01:12:04,190 --> 01:12:05,190
Και δεν γύρισε.

1130
01:12:06,570 --> 01:12:09,930
Αλλά με άφησε με τους καλύτερους γονείς όλων των εποχών.
θα μπορούσα να έχω

1131
01:12:11,470 --> 01:12:13,050
Έκαναν εξαιρετική δουλειά.

1132
01:12:14,350 --> 01:12:16,650
Ο σκύλος Bermúdez φαίνεται ηλίθιος
χρόνο.

1133
01:12:19,730 --> 01:12:20,730
Χαμηλή Κυριακή.

1134
01:12:21,130 --> 01:12:23,790
που πρόκειται να μεταμορφωθούμε σε
κολοκύθες.

1135
01:12:24,550 --> 01:12:25,550
Μεταφορά της εποχής σου.

1136
01:12:30,190 --> 01:12:33,810
Όχι, ανησυχώ λίγο για το πώς
Θα αντιδράσουν αύριο.

1137
01:12:34,950 --> 01:12:36,410
Όταν τους ομολογώ.

1138
01:12:38,490 --> 01:12:41,210
Κι αν πρέπει να εξομολογηθείς;

1139
01:12:42,030 --> 01:12:47,290
Λοιπόν, δεν θα ήθελα, αλλά... Αυτό θα με κάνει
εκραγεί αργά ή γρήγορα.

1140
01:12:50,370 --> 01:12:53,210
Απαντά γιατί δεν έχει σταματήσει να κλαίει.

1141
01:13:04,700 --> 01:13:07,340
Κοίτα, αυτή τη στιγμή είμαστε εσύ κι εγώ.

1142
01:13:24,080 --> 01:13:26,980
Απλώς δεν θέλω να κλείσω τις πόρτες
γιατί το να είμαι στο CDM είναι το όνειρό μου.

1143
01:13:27,900 --> 01:13:29,120
Λοιπόν, νομίζω ότι τα έκλεισα ήδη.

1144
01:13:31,210 --> 01:13:32,210
Δώσε μου άλλο παπούτσι!

1145
01:13:35,010 --> 01:13:36,830
Τώρα γάμησες πραγματικά τον γιο σου, σωστά;

1146
01:13:37,410 --> 01:13:39,770
Ω, γαμημένο Λούτσις!

1147
01:13:40,150 --> 01:13:45,510
Φυσικά, μετά το makeover που σου έκανα,
αδύνατο να αντισταθείς. Κόρη μου, δώσε μου το

1148
01:13:45,510 --> 01:13:49,150
Ευχαριστώ γιατί είμαι κακιά. Καλύτερα
πες μου για αυτό. Αντί να είναι

1149
01:13:49,150 --> 01:13:52,270
ακούγοντας πώς πρόκειται να εξομολογηθείς στο CDM.
Ήταν η Magdalena εκεί;

1150
01:13:52,690 --> 01:13:53,690
Ήταν;

1151
01:13:55,030 --> 01:13:56,250
Εξωπραγματικό θεαματικό.

1152
01:13:56,550 --> 01:13:57,469
Μια φορά;

1153
01:13:57,470 --> 01:13:58,470
Πόσες φορές;

1154
01:13:58,950 --> 01:14:00,630
Ω, σε μισώ! Σε μισώ!

1155
01:14:02,440 --> 01:14:06,160
Και ξέρεις ποιο είναι το χειρότερο; Οτι; Ω, τι
Δεν μετανιώνω για τίποτα!

1156
01:14:06,400 --> 01:14:09,860
Λοιπόν, φυσικά όχι, αν δεν είσαι ανόητος.
Θέλω να μου τα πεις όλα

1157
01:14:09,860 --> 01:14:11,660
λεπτομέρειες. Όλων των εποχών.

1158
01:14:14,500 --> 01:14:16,900
Δεν το έχω νιώσει ποτέ αυτό, το ορκίζομαι.

1159
01:14:18,680 --> 01:14:25,040
Και όχι μόνο το κάναμε, κάναμε α
σύνδεση. Πώς μπορείς να μην έχεις ένα;

1160
01:14:25,040 --> 01:14:29,080
είχες βαρεθεί τον μαλάκα 15 χρόνια
του Ραούλ και δύο χωρίς να πιάσει;

1161
01:14:29,580 --> 01:14:31,000
Θα σου πω μόνο ένα πράγμα, Λούτσι.

1162
01:14:31,470 --> 01:14:35,530
Λυπάμαι, αλλά μην κολλάς.
Ω, πώς νομίζεις; Γιατί ίσως για

1163
01:14:35,530 --> 01:14:39,170
Ήταν κάθαρμα, αλλά για τον τύπο δεν είναι
τίποτα περισσότερο από ένα άλλο... Πώς θα πάω

1164
01:14:39,170 --> 01:14:40,850
κάρφωμα σε εφηβεία; Παρακαλώ.

1165
01:14:43,830 --> 01:14:45,770
Και ο Ραούλ δεν σταμάτησε να με μαρκάρει από χθες.

1166
01:14:46,370 --> 01:14:47,269
Γαμούν.

1167
01:14:47,270 --> 01:14:49,650
Μας μυρίζουν όταν είμαστε χαρούμενοι χωρίς
τους.

1168
01:14:52,150 --> 01:14:55,770
Συγχαρητήρια. Τα πήρες όλα. Ναι
Έχεις αυτόν τον μαλάκα να σε παρακαλάει.

1169
01:14:56,270 --> 01:14:57,790
Αλλά σε παρακαλώ, Λου.

1170
01:14:58,650 --> 01:15:00,570
Δεν μπορείς να επιστρέψεις σε αυτόν.

1171
01:15:05,240 --> 01:15:09,060
Θα μπορούσατε να σταματήσετε εδώ; Σε μια στιγμή
Η Καρίνα, η βοηθός του, φτάνει. Σας ευχαριστώ.

1172
01:16:19,720 --> 01:16:25,800
Θα συζητήσουμε ένα πολύ αμφιλεγόμενο θέμα.
Τρανς γυναίκες στον αθλητισμό.

1173
01:16:26,040 --> 01:16:30,440
Από τη μια βέβαια δεν είναι
μπορεί να αποκλείσει. Και από την άλλη, το

1174
01:16:30,440 --> 01:16:32,200
βιολογικές απαιτήσεις των δικαιωμάτων τους.

1175
01:16:32,920 --> 01:16:34,640
Τι γίνεται τότε;

1176
01:16:40,200 --> 01:16:46,940
Λοιπόν, ξέρετε πώς να κατηγοριοποιείτε τις δεξιότητες.
Γιατί ο αθλητισμός έχει

1177
01:16:46,940 --> 01:16:48,520
κατηγοριοποιήθηκε όλη η ζωή.

1178
01:16:48,910 --> 01:16:53,850
Σε ηλικίες, βάρος, φύλο... Και όλα με το
προκειμένου να δημιουργηθούν δικαιότερες ευκαιρίες

1179
01:16:53,850 --> 01:16:54,850
να κερδίσουμε για όλους.

1180
01:16:55,350 --> 01:16:57,570
Όλοι και... Όλοι.

1181
01:17:04,110 --> 01:17:05,550
Ναι, το δικό μου! Ω!

1182
01:17:06,310 --> 01:17:07,510
Θεέ μου, δεν το είδα!

1183
01:17:07,810 --> 01:17:08,810
Φοβήθηκα;

1184
01:17:10,010 --> 01:17:14,450
Ε... Με έστειλαν να δω αν το
οι καρέκλες περιστρέφονταν καλά.

1185
01:17:15,510 --> 01:17:16,510
Και... Ναι.

1186
01:17:16,630 --> 01:17:17,690
Είναι... Στριφογυρίζουν πολύ καλά.

1187
01:17:18,770 --> 01:17:23,170
Αυτό που πιστεύω είναι... Με αυτό
Ένιωσα μισό σκληρός.

1188
01:17:25,010 --> 01:17:25,829
Είναι αυτό.

1189
01:17:25,830 --> 01:17:29,130
Όπως... Σαν αυτό.

1190
01:17:29,570 --> 01:17:30,850
Αυτό είναι που δεν γυρίζει καλά.

1191
01:17:31,090 --> 01:17:32,510
Αυτή είναι αυτή που θα αναφέρω.

1192
01:17:32,770 --> 01:17:33,950
Σας ευχαριστώ. Με συγχωρείτε, ε;

1193
01:17:41,530 --> 01:17:42,770
Δεσποινίς Ριβέρο; Ναί.

1194
01:17:43,190 --> 01:17:46,270
Συγγνώμη για την καθυστέρηση. Είμαι η Καρίνα, η νέα σου
βοηθός. Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Καρίνα.

1195
01:17:46,850 --> 01:17:49,070
Προτιμάτε να σας φωνάζω κυρία ή δεσποινίς;
Ναι, κυρία. Καλώς.

1196
01:17:50,070 --> 01:17:51,670
Λοιπόν, όχι. Η καλύτερη δεσποινίδα.

1197
01:17:51,970 --> 01:17:52,969
Φυσικά.

1198
01:17:52,970 --> 01:17:54,190
Θα την πάω στο γραφείο της.

1199
01:17:54,390 --> 01:17:58,450
Και μετά θα σας κάνω μια ξενάγηση στα πάντα
αυτό το DM και πρέπει να το ελέγξουμε

1200
01:17:58,450 --> 01:18:01,950
ώστε να μπορώ να εγκρίνω όλες τις συνεδριάσεις
την επόμενη εβδομάδα, ώστε να γνωρίζετε τη δική σας

1201
01:18:01,950 --> 01:18:04,630
ομάδα. Επομένως αυτές οι αρθρώσεις είναι α
λίγο αργά, αλλά τίποτα σοβαρό. Γεια σου,

1202
01:18:04,630 --> 01:18:05,630
συγγνώμη.

1203
01:18:05,750 --> 01:18:07,290
Πρέπει να μιλήσω με τον κύριο Μαρτίν.

1204
01:18:08,110 --> 01:18:12,290
Σαφής. Πρώτα έχω αυτό που πρέπει να φύγει
να υπογράψετε το συμβόλαιό σας με το HR και στις 5

1205
01:18:12,290 --> 01:18:14,890
ΠΜ υπάρχει συνάντηση με τους διευθυντές και
Υπάρχει ο κύριος Μαρτίν.

1206
01:18:15,460 --> 01:18:18,240
Ναι, απλά πρέπει να το δω πριν
υπογραφή της σύμβασης.

1207
01:18:18,560 --> 01:18:20,060
Εντάξει, θα δω αν μπορώ να το δω.

1208
01:18:20,940 --> 01:18:21,960
Είναι έτσι.

1209
01:18:23,420 --> 01:18:24,880
Αυτό είναι το γραφείο σας.

1210
01:18:27,860 --> 01:18:30,000
Θα πάω να μιλήσω με τον βοηθό
Κύριε Μάρτιν.

1211
01:18:30,340 --> 01:18:31,340
Με άδεια.

1212
01:19:03,790 --> 01:19:07,450
Δεσποινίς Ριβέρο, κύριε Μαρτίν
βρέθηκαν σε μια συνάντηση, αλλά θα το κάνουν

1213
01:19:07,450 --> 01:19:09,110
ειδοποιήστε αμέσως μόλις ολοκληρωθεί. μπορεί να περιμένει
εδώ;

1214
01:19:10,090 --> 01:19:12,890
Όχι, όχι, όχι, καλύτερα να περιμένω εκεί.

1215
01:19:15,970 --> 01:19:20,890
Προσφέρω τσάι, καφέ, νερό. Τίποτα, πολλά
ευχαριστώ.

1216
01:19:21,130 --> 01:19:22,670
Ο κύριος Μαρτίν το λαμβάνει τώρα.

1217
01:20:07,280 --> 01:20:08,700
Τους είπες ψέματα.

1218
01:20:09,800 --> 01:20:11,620
Και δεν περιμένω εξήγηση.

1219
01:20:12,140 --> 01:20:13,480
Ελπίζω μόνο να φύγεις.

1220
01:20:17,020 --> 01:20:18,020
καταλαβαίνω.

1221
01:20:19,520 --> 01:20:22,960
Και... δεν περιμένω να με πιστέψεις.

1222
01:20:24,520 --> 01:20:28,020
Ήρθα όμως να ομολογήσω τα πάντα και να
ζητήστε τους συγγνώμη.

1223
01:20:30,260 --> 01:20:32,440
Θα το έκανα από το Valle de Bravo.

1224
01:20:32,880 --> 01:20:34,820
Γιατί εσύ, Μαρία, τα αξίζεις όλα αυτά.

1225
01:20:35,940 --> 01:20:42,240
Αλλά... το είχα αναβάλει
γιατί δοκιμάστε λίγο από αυτόν τον κόσμο που

1226
01:20:42,240 --> 01:20:45,720
και ότι με παθιάζω συγκίνησε όλη μου την ύπαρξη.

1227
01:20:47,660 --> 01:20:48,700
Αν και δεν είναι ο κώλος.

1228
01:20:49,860 --> 01:20:54,220
Το ψέμα δεν θα έπρεπε ποτέ να ήταν ο τρόπος, ωστόσο
Ένιωσα απελπισμένη.

1229
01:20:55,180 --> 01:20:56,820
Ξέρω ότι τίποτα από αυτά δεν έχει νόημα.

1230
01:20:58,980 --> 01:21:03,700
Αλλά νιώθω πολύ άσχημα και σου ζητάω ένα
Ζητώ συγγνώμη από τα βάθη της καρδιάς μου.

1231
01:21:08,170 --> 01:21:14,290
Η γυναίκα που αγωνίστηκε, που έπαιξε και που
αγαπά τον αθλητισμό, αυτός είμαι.

1232
01:21:15,470 --> 01:21:16,530
Αυτός δεν είπε ψέματα.

1233
01:21:37,960 --> 01:21:42,360
Εφηύρε ακόμη και τον γιο του. Μην λεκιάζετε. Ναι, και
Λένε ότι είσαι μαζί του. Όχι, εσύ ήδη

1234
01:21:42,360 --> 01:21:47,200
Πέρασες Καμίλα. ορκίζομαι. έφυγες
χωρίς δουλειά και μετά από λίγο ακόμα και χωρίς αγόρι.

1235
01:21:47,420 --> 01:21:50,900
Για να δούμε πόσο θα κρατήσει
αγοράκι η ευχαρίστηση να περπατά με α

1236
01:21:50,900 --> 01:21:51,960
ζαρωμένος σαράντα και κάτι.

1237
01:22:00,220 --> 01:22:01,220
ΚΑΙ;

1238
01:22:01,680 --> 01:22:02,680
Πώς πήγε;

1239
01:22:03,840 --> 01:22:04,840
Καλά.

1240
01:22:05,820 --> 01:22:07,460
Κοίτα, εδώ είμαι...

1241
01:22:07,960 --> 01:22:11,600
σε παραλαμβάνω. Έχω το τέλειο σχέδιο για
εσύ. σε χαλάω.

1242
01:22:11,820 --> 01:22:12,639
Ναι παρακαλώ.

1243
01:22:12,640 --> 01:22:13,299
Που πάτε;

1244
01:22:13,300 --> 01:22:14,760
Είμαι εδώ. Είμαι εδώ τώρα.

1245
01:22:15,660 --> 01:22:17,760
Φτάσατε; Javi, θα σε δω αμέσως.

1246
01:22:18,940 --> 01:22:22,160
Λου, συγχώρεσέ με, συγχώρεσέ με. Σε παρακαλώ, μου
αγάπη.

1247
01:22:22,680 --> 01:22:27,520
Δεν το σκέφτηκα καλά. Ήμουν τρελός. έφυγα
κουβαλήστε Αλλά είστε αυτός με τον οποίο θέλω να είμαι

1248
01:22:27,520 --> 01:22:29,320
πάντα. Αστειεύομαι, Ραούλ.

1249
01:22:29,660 --> 01:22:33,480
Αλλά αν σε είδα και μου το είπες
ότι... Ναι, αλλά δεν είχα ιδέα τι

1250
01:22:33,480 --> 01:22:34,620
Δεν μίλησε καν για αυτό που έκανε.

1251
01:22:35,080 --> 01:22:40,040
Μόνο που σε είδα ήταν αρκετό για να καταλάβω ότι είσαι
και εγώ... ...ανήκουμε μαζί, Λου.

1252
01:22:41,000 --> 01:22:42,260
Το σπίτι σου σε περιμένει.

1253
01:22:42,680 --> 01:22:43,680
σε περιμένω.

1254
01:22:44,100 --> 01:22:49,660
Όχι όχι. Κοίτα, όλο αυτό το πράγμα ήταν τρελό.
Και ήταν δικό μου λάθος. το αποδέχομαι. Ήταν δικό μου λάθος.

1255
01:22:49,660 --> 01:22:50,700
Το έκανα λάθος. Κακό;

1256
01:22:51,520 --> 01:22:54,320
Πολύ άσχημα. Πολύ άσχημα. Εντάξει, χάλια. Τρομακτικός.

1257
01:22:54,680 --> 01:22:57,600
Πραγματικά κακό. Πραγματικά. Συγχωρέστε με,
συγχώρεσέ με, σε παρακαλώ.

1258
01:22:57,900 --> 01:23:00,400
Δεν θέλω να χρειαστεί να δουλέψεις
ποτέ στη ζωή.

1259
01:23:00,960 --> 01:23:02,340
Σε θέλω μόνο για μένα.

1260
01:23:02,890 --> 01:23:05,050
Όπως και πριν. Λοιπόν, όπως ήταν πάντα,
Lu.

1261
01:23:06,290 --> 01:23:07,670
Θέλω να σε παντρευτώ.

1262
01:23:10,750 --> 01:23:12,710
Λοιπόν, τώρα. Όλα δικά σου στο διαμέρισμα, μου
δροσερό.

1263
01:23:14,890 --> 01:23:15,669
Τι συμβαίνει;

1264
01:23:15,670 --> 01:23:16,389
Όλα καλά;

1265
01:23:16,390 --> 01:23:17,830
Είναι ο πρώην του Λου έξω.

1266
01:23:18,370 --> 01:23:20,270
Γεια σου; Το ήξερες ότι θα συνέβαινε;

1267
01:23:21,650 --> 01:23:26,670
Güey, είσαι ερωτευμένος με τη ñora; Οχι
πες ηλίθιος Πώς θα ερωτευτώ

1268
01:23:26,670 --> 01:23:27,209
μια κυρία;

1269
01:23:27,210 --> 01:23:29,330
Τίποτα άλλο εκτός από αυτός ο τύπος την αντιμετωπίζει
τον πουλί και δεν είναι ταξιτζής.

1270
01:23:36,040 --> 01:23:37,040
Τι κάνεις, Λου;

1271
01:23:38,940 --> 01:23:40,080
Θα επιστρέψεις σε αυτόν;

1272
01:23:40,520 --> 01:23:41,520
Λου;

1273
01:23:44,480 --> 01:23:45,480
Λου;

1274
01:23:49,460 --> 01:23:50,460
Ναί.

1275
01:23:52,140 --> 01:23:56,160
Αυτός ο τύπος δεν σου αξίζει, Λου. εγώ ποτέ
Το είχα ξαναζήσει αυτό.

1276
01:23:56,720 --> 01:23:58,300
Και είμαι σίγουρος ότι ούτε εσύ.

1277
01:23:59,520 --> 01:24:03,060
Αυτό που ζούμε λέγεται να έχουμε πολλά
σεξ. Έχω κάνει ήδη πολύ σεξ.

1278
01:24:03,380 --> 01:24:04,800
Και δεν ήταν μόνο αυτό.

1279
01:24:05,100 --> 01:24:08,000
Ναι, φυσικά, ξεχνάω ποιος είμαι
μια κυρία που δεν ξέρει τίποτα για το σεξ, ούτε

1280
01:24:08,000 --> 01:24:10,880
του... ούτε του πώς να διασκεδάσεις, ούτε του
εργασία.

1281
01:24:12,340 --> 01:24:15,220
Ξέρω μόνο να είμαι ψεύτης χωρίς
μέλλον.

1282
01:24:16,700 --> 01:24:19,340
Δεν το είπα ποτέ αυτό, Λου. Και δεν χρειάζεται
Εσύ το λες, αλλά αυτό είμαι.

1283
01:24:22,080 --> 01:24:25,440
Εξάλλου, δεν ανήκω στον κόσμο σου.

1284
01:24:25,680 --> 01:24:26,659
Σε ποιο κόσμο;

1285
01:24:26,660 --> 01:24:27,660
Ο κόσμος σου!

1286
01:24:27,780 --> 01:24:28,780
Σε καταλαβαίνω τώρα.

1287
01:24:29,600 --> 01:24:32,480
Για μένα, ο Λουίς Μιγκέλ είναι ο Λουίς Μιγκέλ.
Για εσάς, ο Λουίς Μιγκέλ είναι ο Ντιέγκο Μπονέτα.

1288
01:24:32,480 --> 01:24:33,480
Ποιος είναι ο Ντιέγκο Μπονέτα;

1289
01:24:33,760 --> 01:24:36,540
Είμαι μαζί σας 17 χρόνια. Και αυτός ο μαλάκας;

1290
01:24:36,920 --> 01:24:37,920
Σου δίνει 20;

1291
01:24:39,080 --> 01:24:40,080
Δείτε το.

1292
01:24:41,160 --> 01:24:43,020
Δεν θέλω να ανήκεις στον κόσμο μου.

1293
01:24:43,820 --> 01:24:47,200
Δεν θέλω να είμαι μαζί σου στον κόσμο σου ή
σε ότι θέλεις.

1294
01:24:48,760 --> 01:24:50,360
Σε άκουσα να μιλάς με τη γριά.

1295
01:24:51,020 --> 01:24:53,540
Ναι, αλλά... Παρακαλώ, όχι.

1296
01:24:55,640 --> 01:24:58,080
Αυτό που χρειάζομαι είναι να βάλω τα πόδια μου
στη γη.

1297
01:24:59,180 --> 01:25:01,160
Και το να είμαι μαζί σου είναι...

1298
01:25:02,360 --> 01:25:03,360
Ακριβώς το αντίθετο.

1299
01:25:06,140 --> 01:25:10,260
Πρέπει να επιστρέψω στον κόσμο μου και τι
ξέρω.

1300
01:25:10,940 --> 01:25:12,700
Και γιατί θέλεις να επιστρέψεις σε τι
γνωστό;

1301
01:25:13,420 --> 01:25:18,400
Είσαι μια δροσερή γυναίκα, αποφασισμένη
όλα όσα έχεις ήδη πετύχει, Λου.

1302
01:25:19,580 --> 01:25:20,580
Ήδη!

1303
01:25:21,080 --> 01:25:22,120
Ξεκινήστε μια νέα ζωή.

1304
01:25:25,480 --> 01:25:26,600
Τι φοβάσαι;

1305
01:25:31,180 --> 01:25:32,980
Να νιώσω όλα αυτά που νιώθω για σένα.

1306
01:25:35,460 --> 01:25:37,060
Ξέρω ήδη πώς νιώθω για σένα.

1307
01:25:40,980 --> 01:25:41,980
Αλλά δεν πειράζει.

1308
01:25:49,360 --> 01:25:50,360
Lu.

1309
01:25:51,220 --> 01:25:53,240
Lu. Δώσε μου δύο δευτερόλεπτα.

1310
01:25:53,960 --> 01:25:56,520
Περιμένετε δύο δευτερόλεπτα. Μπορούμε... Κοίτα,
Lu.

1311
01:25:57,680 --> 01:25:59,320
Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο.

1312
01:26:31,510 --> 01:26:34,310
Γειά σου; Όχι. Τι;

1313
01:26:35,570 --> 01:26:36,570
Οχι ακόμη.

1314
01:26:36,810 --> 01:26:39,930
Εγώ... σε καταλαβαίνω, δεν πειράζει, εγώ
καταλαβαίνω.

1315
01:26:40,850 --> 01:26:41,930
Πάρτε το χρόνο σας.

1316
01:27:13,710 --> 01:27:14,710
σε αγαπώ.

1317
01:28:05,240 --> 01:28:08,800
Εγγραφείτε στο κανάλι!

1318
01:28:29,520 --> 01:28:31,200
Κόλλησα με το παιχνίδι.

1319
01:28:45,880 --> 01:28:47,260
Εβίβα. Ορίστε.

1320
01:28:48,660 --> 01:28:49,840
Ω, κάθαρμα.

1321
01:28:50,080 --> 01:28:51,360
Πάμε τώρα.

1322
01:29:15,570 --> 01:29:16,590
Μικρή πινελιά; Όχι.

1323
01:29:17,410 --> 01:29:18,410
Ένα μικρό.

1324
01:29:19,150 --> 01:29:20,390
Σίγουρος; Σίγουρος.

1325
01:29:20,770 --> 01:29:21,770
Καλά.

1326
01:29:23,090 --> 01:29:24,090
Καλά.

1327
01:29:29,730 --> 01:29:30,730
Όχι,

1328
01:29:32,290 --> 01:29:32,889
για τι;

1329
01:29:32,890 --> 01:29:34,070
Ναι, είναι γαμημένος.

1330
01:29:34,610 --> 01:29:35,750
Γαμώ τι;

1331
01:29:44,940 --> 01:29:45,940
Καλώς ήρθες πατέρα.

1332
01:29:49,840 --> 01:29:50,840
Javi.

1333
01:29:52,080 --> 01:29:53,240
Έχουμε έναν επισκέπτη.

1334
01:29:57,240 --> 01:29:58,240
Καλωσόρισμα.

1335
01:30:02,720 --> 01:30:04,960
Luchis, μη χάνεις άλλα 15 χρόνια σου
ζωή.

1336
01:30:05,500 --> 01:30:06,500
Δώστε στον εαυτό σας μια ευκαιρία.

1337
01:30:31,260 --> 01:30:32,260
Λοιπόν.

1338
01:30:33,000 --> 01:30:34,960
Ναί. Ναί.

1339
01:30:48,020 --> 01:30:49,020
Γειά σου.

1340
01:30:49,620 --> 01:30:54,640
Γεια σου αγάπη μου. Κοίτα, είναι πολύ μέρα
ειδική.

1341
01:30:55,220 --> 01:30:58,360
Θα σημαδέψει την υπόλοιπη ζωή μας.

1342
01:30:58,620 --> 01:30:59,620
Ω.

1343
01:31:01,870 --> 01:31:02,870
Κοίτα, καλύτερα έτσι.

1344
01:31:03,170 --> 01:31:05,690
Κλείστε τα μάτια σας, κλείστε τα μάτια σας, κλείστε
τα μάτια

1345
01:31:06,210 --> 01:31:07,730
Για να δούμε, το χέρι σου.

1346
01:31:09,770 --> 01:31:11,290
Τώρα μπορείτε να το ανοίξετε.

1347
01:31:12,210 --> 01:31:14,290
Θέλω να σε παντρευτώ.

1348
01:31:15,810 --> 01:31:21,930
Τι ευτυχία! Μετά από τόσο καιρό,
τόσα χρόνια, περιμένετε μέχρι όλοι

1349
01:31:21,930 --> 01:31:24,970
μάθετε. Θα είναι τρέλα.

1350
01:31:26,970 --> 01:31:30,370
Υγεία, υγεία, υγεία για τους... Ω,
συγγνώμη, τελείωσα.

1351
01:31:33,589 --> 01:31:35,490
Ναί. Σου το είπα μόλις;

1352
01:31:36,210 --> 01:31:38,210
Φυσικά, φυσικά είπε ναι!

1353
01:31:39,130 --> 01:31:45,210
Πες το συντομότερο στον ξάδερφό σου
απομακρυνθηκα. Είναι σαν 300 με 500 άτομα.

1354
01:31:45,210 --> 01:31:46,210
ελάχιστο.

1355
01:31:46,650 --> 01:31:49,570
Το νωρίτερο ραντεβού που έχετε.

1356
01:32:16,900 --> 01:32:21,400
Μπορώ μόνο να φανταστώ ότι ο ίδιος ένοχος
έχοντας με κάνει να ανακαλύψω την αγάπη

1357
01:32:21,400 --> 01:32:22,580
ο πρώτος ιδιοκτήτης των λόγων μου.

1358
01:32:23,660 --> 01:32:27,280
Σιλού, σε αγαπώ και τώρα βλέπεις τι είσαι
παράξενο.

1359
01:32:27,860 --> 01:32:28,860
Παρακαλώ επιστρέψτε.

1360
01:33:36,540 --> 01:33:41,980
Γι' αυτό θέλω να πάω το μήνα του μέλιτος
εκεί. Τι σπουδαία παιχνίδια στο Champions League

1361
01:33:41,980 --> 01:33:42,980
έχουμε δει;

1362
01:33:43,140 --> 01:33:46,860
Δεν τα βλέπεις ούτε αυτά, Ραούλ;
Φυσικά και όχι. Δεν μου αρέσουν τα αθλήματα.

1363
01:33:46,880 --> 01:33:50,560
Και λιγότερο ποδόσφαιρο. Είναι άθλημα για μένα
τρέχουσα. Μέχρι τους Πρωταθλητές σας.

1364
01:33:52,100 --> 01:33:54,360
Λοιπόν, μου αρέσει.

1365
01:33:54,860 --> 01:33:57,300
Και καλά, ξέρετε τι λένε εκεί έξω.

1366
01:33:57,560 --> 01:34:00,640
Η επιτυχία είναι να ζεις τον τρόπο σου.

1367
01:34:00,980 --> 01:34:03,760
Γιώργο νομίζω ότι έχεις πολύ δίκιο.

1368
01:34:05,410 --> 01:34:06,410
Αυτό είναι επιτυχία.

1369
01:34:07,430 --> 01:34:10,310
Αυτό που συμβαίνει είναι ότι ο Ραούλ δεν ξέρει τι
Είναι καλό.

1370
01:34:11,130 --> 01:34:12,990
Αλλά αγαπώ το ποδόσφαιρο.

1371
01:34:13,230 --> 01:34:16,870
Λοιπόν, σας άρεσε. Το έχω ήδη αφαιρέσει
κάνοντας. Όχι, Ραούλ, μου αρέσει ακόμα.

1372
01:34:18,290 --> 01:34:21,730
Όπως μου αρέσει ακόμα να φοράω
τζιν.

1373
01:34:22,450 --> 01:34:24,050
Αγαπώ ακόμα την τεκίλα.

1374
01:34:24,570 --> 01:34:25,590
Φέρε τα μαλλιά σου κάτω.

1375
01:34:27,190 --> 01:34:28,190
Ξέρεις τι άλλο;

1376
01:34:28,290 --> 01:34:30,030
Καλύτερα να μου το πεις αργότερα, σωστά; Όχι όχι.

1377
01:34:30,650 --> 01:34:31,770
Καλύτερα να στο πω μια για πάντα.

1378
01:34:33,070 --> 01:34:37,470
Δεν ξέρω πότε μου πέρασε από το μυαλό
που χρειαζόμουν την επικύρωσή σου

1379
01:34:37,470 --> 01:34:38,490
ασφαλείς και ολοκληρώστε τα πράγματα.

1380
01:34:40,030 --> 01:34:41,150
Επειδή; Τι πιστεύεις;

1381
01:34:42,170 --> 01:34:44,810
Το όνειρό μου είναι ακόμα να γίνω σχολιαστής;
του αθλητισμού;

1382
01:34:45,810 --> 01:34:48,010
Ναι! στα 40!

1383
01:34:49,290 --> 01:34:51,070
Γιατί είμαι ακόμα το ίδιο;

1384
01:34:51,990 --> 01:34:57,310
Τώρα αν με ρωτήσετε σήμερα, σήμερα τι είναι
το όνειρό μου;

1385
01:34:59,990 --> 01:35:01,650
Το όνειρό μου είναι να φύγω μακριά σου.

1386
01:35:03,600 --> 01:35:08,320
Γιατί δεν ξέρω τι κάνω εδώ μετά
που σε βρήκα να γαμείς με τη Σάντρα.

1387
01:35:10,040 --> 01:35:11,220
Είσαι σκουπίδι.

1388
01:35:11,960 --> 01:35:13,480
Αλλά σε ευχαριστώ κιόλας.

1389
01:35:14,600 --> 01:35:18,320
Γιατί δεν έχω νιώσει εδώ και χρόνια.

1390
01:35:20,440 --> 01:35:21,440
Λουκία, κάτσε.

1391
01:35:21,660 --> 01:35:27,760
Όχι, όχι, όχι, γιατί έχω πολλά
πράγματα να κάνεις Και να είσαι εδώ μόνος

1392
01:35:27,760 --> 01:35:28,760
δευτερόλεπτα.

1393
01:35:29,120 --> 01:35:30,120
Σας ευχαριστώ.

1394
01:35:30,500 --> 01:35:32,860
Να ζω στον κόσμο μου, με τον τρόπο μου.

1395
01:35:33,440 --> 01:35:34,440
Ακόμα κι αν το τελειώσω.

1396
01:35:34,840 --> 01:35:40,920
Και παρεμπιπτόντως, να αναζητήσω τον άντρα με τον οποίο
Είχα την πιο ωραία σύνδεση.

1397
01:35:42,440 --> 01:35:45,600
Και το καλύτερο σεξ της ζωής μου.

1398
01:35:47,260 --> 01:35:49,140
Αλλά κατά πολύ, ε;

1399
01:35:54,360 --> 01:35:56,100
Πτώση μπούμας και μικροφώνου.

1400
01:35:57,320 --> 01:35:59,380
Δηλαδή, μητέρα.

1401
01:35:59,940 --> 01:36:01,120
Απλώς δεν κατάλαβες.

1402
01:36:13,770 --> 01:36:15,170
Δεν είναι τίποτα, βασίλισσα.

1403
01:36:15,930 --> 01:36:19,430
Polagens. Σου ορκίζομαι ότι το λένε
Παιδιά, είμαστε οι καλύτεροι φίλοι.

1404
01:36:20,250 --> 01:36:21,650
Ναι, όλη μέρα.

1405
01:36:21,890 --> 01:36:23,050
Τι θα πει ποιος;

1406
01:36:24,070 --> 01:36:25,310
Ω, θα σας πω ότι κανείς.

1407
01:36:25,790 --> 01:36:26,790
Πήγαινε μωρό μου.

1408
01:36:26,910 --> 01:36:27,910
Τι θα μου πεις;

1409
01:36:29,670 --> 01:36:31,050
Το ήξερα καλά, γείτονα.

1410
01:36:43,180 --> 01:36:48,440
Το να είσαι ερωτευμένος είναι να μην μπορείς να σταματήσεις
σκεφτείτε αυτό το άτομο έστω και για ένα δευτερόλεπτο

1411
01:36:48,440 --> 01:36:49,440
ημέρα.

1412
01:36:50,020 --> 01:36:53,320
Το να μην μπορείς να κοιμηθείς από τον ενθουσιασμό και
νεύρα.

1413
01:36:54,600 --> 01:36:57,920
Ξαφνικά όλα γίνονται καινούργια,
συναρπαστικό.

1414
01:36:58,340 --> 01:37:02,700
Η καρδιά σου βγαίνει ακριβώς από εκεί
σκεφτείτε αυτό το άτομο και περισσότερα αν το έχετε

1415
01:37:02,700 --> 01:37:03,700
απέναντι.

1416
01:37:04,540 --> 01:37:09,100
Δεν μπορούσα να σου δώσω απάντηση γιατί
Θυμήθηκα πώς ήταν να είσαι

1417
01:37:09,100 --> 01:37:10,100
ερωτευμένος

1418
01:37:19,210 --> 01:37:20,630
Σου τα παίρνω συνέχεια.

1419
01:37:37,730 --> 01:37:43,250
Και αυτό είναι το κάστινγκ μου για σχολιαστή
σπορ.

1420
01:37:47,950 --> 01:37:49,010
Τι θα κάνουμε, Millarín;

1421
01:37:49,670 --> 01:37:50,970
Κανένα δεν είναι αυτό που ψάχνουμε.

1422
01:37:51,430 --> 01:37:52,870
Και ο χώρος έχει ήδη πωληθεί.

1423
01:37:53,470 --> 01:37:57,250
Αυτό πρέπει να είναι η νέα επιτυχία του CDM.
Ξέρω, λυπάμαι.

1424
01:37:57,470 --> 01:38:01,890
Έχουμε δει δεκάδες και... σκοπεύω
πείτε το, αλλά πρέπει να ακυρώσουμε. Πώς

1425
01:38:01,890 --> 01:38:03,150
ακύρωση, Μάρτιν; Ξέρεις τι είναι αυτό
εννοώ;

1426
01:38:03,750 --> 01:38:05,790
Κύριοι, συγγνώμη που διακόπτω.

1427
01:38:09,170 --> 01:38:10,170
Πρέπει να το δείτε αυτό.

1428
01:38:15,090 --> 01:38:17,030
Λοιπόν, ας συζητήσουμε.

1429
01:38:20,330 --> 01:38:24,610
Με τρελαίνει όταν
αγγίζεις

1430
01:38:24,870 --> 01:38:31,830
Νιώθω ότι όλα είναι καλά, αλλά
Πραγματικά δεν ξέρω. Αν το νιώθεις

1431
01:38:31,830 --> 01:38:38,790
Επίσης, μετά θέλω να μάθω γιατί.
Από τότε που σε είδα, ζω

1432
01:38:38,790 --> 01:38:39,830
διαφορετικός.

1433
01:38:40,930 --> 01:38:45,170
Δεν με νοιάζει τι λέει ο κόσμος.

1434
01:38:46,430 --> 01:38:48,790
Γιατί πάντα μαθαίνεις να αλλάζεις.

1435
01:38:49,360 --> 01:38:53,740
Σε θέλω δίπλα μου όλη μου τη ζωή, μου
μωρό Το χέρι κόλλησε και τα πόδια στο

1436
01:38:53,740 --> 01:38:56,600
άμμος. Ό,τι και να γίνει μωρό μου, αξίζει τον κόπο
κρίμα

1437
01:38:57,140 --> 01:38:58,620
Ω, μωρό μου, σε αγαπώ.

1438
01:38:58,900 --> 01:39:01,440
Όλα όσα σου είπαν είναι ψέματα.

1439
01:39:01,660 --> 01:39:02,800
Ξέρεις ότι η αγάπη μου για σένα...

1440
01:39:49,640 --> 01:39:50,640
Δεν ξέρω πώς...